Langues gallo-romanes

, excepté l'Aquitaine de langue proto-basque, la Gaule était majoritairement peuplée de tribus gauloises qui parlaient des langues celtiques certainement apparentées et probablement mutuellement intelligibles. Il n’existait donc pas une mais plusieurs langues gauloises (i.e. le belge, le gaulois transalpin, le gaulois cisalpin), qui n’étaient que très rarement écrites. La langue des Romains, le latin, connaissait l’écriture, et en tant que langue de l’autorité et langue de prestige, le latin vulgaire

N’exagérons rien ! Cette langue romane qu’on emploie au palais du Dauphin d’Auvergne, dont les troubadours ourlent leurs vers, a la même origine dans toute la province : le latin populaire ( “fora ” = dehors ; “hort ” = jardin etc...) transmis de bouche à oreille et donc plus ou moins déformé, transformé, qui a emprunté au gaulois quelques mots ( braies, brayes = culottes ; saie, saille = longue cape) et aux idiomes germaniques certains néologismes..., c’est la langue d’oc, parler essentiellement

au Ve siècle Invasions burgondes et franques. Les Francs gardent leur langue : le francique (famille des langues germaniques). Au contact des parlers germaniques, la langue parlée évolue dans le nord de la Gaule. Au sud, la langue parlée est plus proche du latin. La séparation langue d’oïl / langue d’oc apparaît. (Pour dire « oui », le Nord disait oïl et le Sud oc.) Ve au Xe siècle Dans le nord de la Gaule, deux langues coexistent : un latin écrit et des parlers issus du latin avec des influences

voyelle « i » évoque le son du hennissement. D'autres verbes des langues romanes, comme l'italien nitrire, en sont issus. Une influence du francique kinni, qui désigne la mâchoire, est possible. En anglais et dans les langues germaniques, le moyen haut allemand nēgen a donné le vieil anglais hnǣgan et le moyen anglaisneyen, puis le verbe en anglais actuel to neigh. Comme en français, son usage est attesté avant le xiie siècle3. Dans la langue tibétaine, gsaṅs désigne la voix de manière générale, et skad-gsaṅs le

Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place importante faite à l'imaginaire transparaît dans certaines expressions comme « C'est du roman ! » ou dans certaines acceptions de l’adjectif « romanesque » qui renvoient à l'extraordinaire des personnages, des situations ou de l'intrigue. Le roman, très vite écrit en prose, dès la fin du XIIe siècle, se définit aussi

Troisième Semestre (Université Paul Verlaine Metz, LLCE L2 Y. Keromnes) Les langues dans le monde : constance, variété et diversité Les langues dans le monde : 6500 langues (environ) (dont 90% pourraient avoir disparu d’ici 2100) Cf. Claude Hagège : Halte à la mort des langues Langue ≠ dialecte Critère distinctif : l’intercompréhension mais…exceptions (cf. suédois/norvégien, arabe…) Seule, une dizaine de ces langues a une dimension mondiale ▪ le chinois (mandarin 873) ▪ espagnol

L'italien est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne. Il existe un très grand nombre de dialectes italo-romans. Dante a donné à l'italien le surnom de langue de sì en le comparant à la langue d'oc (occitan) et à la langue d'oïl (français), selon la manière de dire « oui » dans ces trois langues. Comme beaucoup de langues nationales, l'italien moderne est un dialecte qui a « réussi » en s'imposant comme langue propre à une région beaucoup plus vaste

américaine. Toute les grandes œuvres influencent les courants de l'Histoire. C'est l’œuvre qui crée l'Histoire autant qu'elle s'y inscrit. La littérature crée l'Histoire et la contient également. Les textes littéraires du passé pétrit l'Histoire. Lire un roman médiévale c'est mettre un pied dans le Moyen-Âge. Étudier l'histoire littéraire, c'est étudier l'Histoire elle-même. Elle nous permet de comprendre la géo-politique actuelle. (8) **La « littérature » est un phénomène historique. La littérature est

Vocabulaire : quelques diminutifs   A - Les différents suffixes diminutifs : 1. Le suffixe -ito, -ita est le plus généralement employé: Exemple : una mesa, une table      una mesita, une petite table  2. Les suffixes -illo, -illa et -uelo, -uela sont fréquents : Exemple : un farol, une lanterne     un farolillo, une petite lanterne                 un mozo, un garçon        un mozuelo, un petit garçon Remarques : le diminutif peut changer le sens du mot et son choix est donc important :

Introduction Le présent travail a pour objet la notion de romanesque littéraire. Ce terme a été l’objet de plusieurs études et de plusieurs textes scientifiques mais est surtout associé à de nombreux romans. « Romanesque », l’œuvre de George Sand l’est, sans aucun doute. Cette auteure, de son vrai nom Amantine Aurore Lucile Dupin, est la seule femme du XIXe siècle qui ait pu vivre de sa plume. Elle fait ses premiers pas dans le domaine littéraire au moment où la gente féminine commence à