La Servante écarlate

trouve un tas de bois dans un coin, ramassé par mon père et moi des années plus tôt. J’allume un petit feu, en comptant sur la brume pour dissimuler la fumée. Le temps qu’il prenne, je balaye la neige accumulée sous les fenêtres cassées, en me servant d’un balai de branchages confectionné par mon père alors que j’avais huit ans et que je venais jouer à la petite maîtresse de maison. Je m’assois ensuite sur le minuscule foyer en béton, me réchauffe à la flamme en attendant l’arrivée de Gale

» sur l’origine du langage ; puis l’auteur ironise : « Un nouveau recueil périodique paraît-il, destiné à nous faire connaître sous toutes ses faces la pensée allemande? C’est M. Renan qui le prend sous sa protection, et, par une lettre spéciale servant d’introduction, le recommande aux lecteurs français. » Dès le mois de février 1858, la Revue chrétienne s’inquiète : « Nous craignons que la Revue germanique se borne à faire connaître un seul côté de l’Allemagne, celui qui est le plus sympathique

nos demandes. Les filles et les jeunes femmes jouaient avec une sorte de volant, un petit morceau de bois percé dans la partie supérieure d'un certain nombre de trous dans lesquels étaient fixées des plumes. Le jeu consistait à le faire voler en se servant seulement des pieds. Elles relevaient leurs jupes suffisamment haut pour être à l'aise et la partie se déroulait à coups de pied, toucher le volant avec la main entraînant une disqualification immédiate. Une fille adroite pouvait arriver à garder

y trouve un tas de bois dans un coin, ramassé par mon père et moi des années plus tôt. J'allume un petit feu, en comptant sur la brume pour dissimuler la fumée. Le temps qu'il prenne, je balaye la neige accumulée sous les fenêtres cassées, en me servant d'un balai de branchages confectionné par mon père alors que j'avais huit ans et que je venais jouer à la petite maîtresse de maison. Je m'assois ensuite sur le minuscule foyer en béton, me réchauffe à la flamme en attendant l'arrivée de Gale. Celui-ci

de cet enclos. Diverses espèces d'aloès, la raquette chargée de fleurs jaunes fouettées de rouge, les cierges épineux, s'élevaient sur les têtes noires des roches, et semblaient vouloir atteindre aux longues lianes, chargées de fleurs bleues ou écarlates, qui pendaient çà et là le long des escarpements de la montagne. Il avait disposé ces végétaux de manière qu'on pouvait jouir de leur vue d'un seul coup d'oeil. Il avait planté au milieu de ce bassin les herbes qui s'élèvent peu, ensuite les arbrisseaux

dévot qui, ne pouvant aller se laver dans la mosquée, faisait venir l’eau de la mosquée chez lui, moyennant une légère rétribution qu’il payait au prêtre. Il venait de faire la cinquième ablution, pour se disposer à la cinquième prière; et sa servante, jeune étourdie très peu dévote, se débarrassa de l’eau sacrée en la jetant par la fenêtre. Elle tomba sur un malheureux endormi profondément au coin d’une borne qui lui servait de chevet. Il fut inondé, et s’éveilla. C’était le pauvre Mesrour, qui

papiers du capitaine Nous avons chevauché sans ralentir jusqu’à la porte de Mr Livesey. La maison était plongée dans l’obscurité. Mr Dance m’a dit de sauter à terre et de frapper à la porte. Dogger m’a tendu un étrier pour m’aider à descendre. Une servante a ouvert la porte tout de suite. “Mr Livesey est-il là ?” ai-je demandé. Elle a répondu que non. Il était revenu dans l’après-midi, mais il était reparti au manoir pour dîner et passer la soirée avec le sieur. “Allons-y, mes enfants”, a dit Mr Dance

frais réjouir notre corps, surtout quand le temps sourit et que la saison émaille de fleurs l'herbe verte des prairies. Et puis, la brûlure des fièvres ne délivre pas plus vite notre corps, que nous nous agitions sur des tapis brodés, sur la pourpre écarlate, ou qu'il nous faille coucher sur un lit plébéien. 37. Puisque les trésors ne sont pour notre corps d'aucun secours, et non plus la noblesse ni la gloire royale, comment seraient-ils plus utiles à l'esprit ? Quand tu vois les légions pleines d'ardeur

de toutes choses et de quelques-unes encore », comme dit un proverbe latin. Il faut manifestement apporter une limitation à la définition trop large du professeur de Leipzig. Il ne voulait probablement parler que d' « institutions et phénomènes » servant à la satisfaction des besoins matériels d'un peuple, ou, plus exacte1 Voir la note précédente sur l’économie nationale. Rosa Luxemburg (1925) : Introduction à l’économie politique 10 ment, à la « satisfaction des besoins par des choses

chapitre entrepris par B. Nardini sépare les fragments sans manifester leurs relations réciproques ; même si les "fragments alternent régulièrement une fois sur deux, avec un retour régulier de la rencontre amoureuse, qui structure la narration en servant de fil d'Arianeviii", cette "régularité" est étourdissante car ce retour n'est pas simple retour du même mais retour du même différent. C. L'espace textuel : Le jardin semble être la première structure génératrice du texte dans son ambivalence