La Princesse et la Grenouille

injures et les coups des Kapos — K.A.Po., abréviation de Kontrolle Arbeit Polizei ou Police de contrôle du travail. Quatre fois par jour, nous passons à proximité des villas où la rumeur veut que Léon Blum, Daladier, Raynaud, [23] Gamelin et la Princesse Mafalda, fille du Roi d’Italie, soient gardés à vue. Nous envions tous le sort de ces privilégiés. À chaque passage, j’entends des réflexions : – Les loups ne se mangent pas entre eux ! – Selon que vous serez puissant ou misérable – Les gros, mon

entreprendraient un grand voyage avec l’argent que Frédéric prélèverait sur sa fortune, à sa majorité. Puis ils reviendraient à Paris, ils travailleraient ensemble, ne se quitteraient pas ; — et, comme délassement à leurs travaux, ils au-raient des amours de princesses dans des boudoirs de satin, ou de fulgurantes orgies avec des courtisanes il-lustres. Des doutes succédaient à leurs emportements d’espoir. Après des crises de gaieté verbeuse, ils tom-baient dans des silences profonds. Les soirs d’été, quand ils

plus en reconnaître la couleur ni la qualité. Quelques-uns disaient que sa soutane était miraculeuse, parce qu’elle durait toujours et qu’on ne savait pas de quelle couleur elle était. D’autres, la voyant si rase, la prenaient pour une peau de grenouille. Plusieurs lui trouvaient une apparence trompeuse. De près elle paraissait noire, et de loin tirant sur le bleu. Il la portait sans ceinture, et elle n’avait ni col ni poignets. Avec ses cheveux longs et cette soutane mauvaise et courte, on

bouche comme un œuf du jour ! Les mots évoluent, leurs existences sont aussi imprévisibles que les nôtres. Certains finissent par dire le contraire de ce qu’ils disaient à leur début : l’adjectif « énervé », par exemple, pouvait désigner une petite grenouille dont on avait ôté les nerfs, une pauvre petite bête d’expérience réduite à l’état de flaque, mais certainement pas Mouloud, ici présent, que son voisin est en train d’« énerver », et qui devient franchement « vénère » ! Les mots dérivent même jusqu’à

condition, selon Paulhan, est qu'il soit facile de trouver des raisons aux actes singuliers, difficile aux actes communs. Un homme qui mange du bœuf ne sait pas pourquoi il mange du boeuf ; mais s'il abandonne à jamais le boeuf pour les salsifis ou les grenouilles, ce n'est pas sans inventer mille preuves, les unes plus sages que les autres (1). En fait, l'inertie permet de compter sur le normal, l'habituel, le réel, l'actuel, et de le valoriser, qu'il s'agisse d'une situation existante, d'une opinion admise

bon esprit de se qualifier, était un de ces agréables jeunes gens qui, sous Napoléon, échappèrent à toutes les conscriptions en demeurant auprès du soleil impérial. Il avait commencé sa carrière par la place de secrétaire des commandements d'une princesse impériale. Monsieur du Châtelet possédait toutes les incapacités exigées par sa place. Bien fait, joli homme, bon danseur, savant joueur de billard, adroit à tous les exercices, médiocre acteur de société, chanteur de romances, applaudisseur de bons

entreprendraient un grand voyage avec l'argent que Frédéric prélèverait sur sa fortune, à sa majorité. Puis ils reviendraient à Paris, ils travailleraient ensemble, ne se quitteraient pas ; −− et, comme délassement à leurs travaux, ils auraient des amours de princesses, dans des boudoirs de satin, ou de fulgurantes orgies avec des courtisanes illustres. Des doutes succédaient à leurs emportements d'espoir. Après des crises de gaieté verbeuse, ils tombaient dans des silences profonds. Chapitre II. 11 L'éducation

concernant les différents échantillons de notre corpus. 1. OBJET DE CETTE ETUDE ET CORPUS 38 Agneau 27 17 6 1 6’6’’ Agneau - mat. 4 10 3 1 6’18’’ Singe 59 29 19 4 5’10’’ Autruche 19 9 3 4 1’48’’ Autruche - mat. 20 10 3 4 3’30’’ Roi grenouille 131 41 14 4 13’4’’ Total occurrences: 54427 284 110 4528 Durée totale : 70mn et 25s En ce qui concerne les pauses silencieuses, il est évident qu’elles sont de loin beaucoup plus nombreuses que les ‘euh’. A titre d’exemple, l’échantillon ‘Petit

personnages se rencontrent, ils se trouvent dans un couloir du palais du roi Pyrrhus. Ces personnages sont d’une part le roi Pyrrhus lui-même, qui règne sur l’Épire, un petit pays voisin de la Grèce, et Andromaque, une princesse troyenne retenue prisonnière dans le palais de Pyrrhus. Cette princesse était mariée à Hector, prince tué par le père de Pyrrhus pendant la guerre de Troie. On comprend donc que la scène se déroule dans l’Antiquité grecque, mais on ne sait pas exactement à quel moment : quel jour

chemin. La réalité est toujours là, et il ne tient qu’à vous de la découvrir. Vous savez bien que la tradition du zen est riche en anecdotes ou en faits véridiques selon lesquels un moine zen a découvert l’illumination en balayant, en entendant une grenouille sauter dans l’eau, en entendant un bâton tomber par terre... que sais-je encore ! Ne pensez pas : « Oh, c’est l’existence quotidienne fastidieuse », et ne la laissez pas se dérouler dans le mensonge, c’est-à-dire dans la dualité dont je parle aujourd’hui