La Mort Du Concierge Dans La Peste

c’est pour manifester une très grande vengeance. Et pour preuve qu'il en est bien ainsi, [voici un fait] : s'étant aperçu que les Portugais, qui s’étaient alliés à leurs adversaires, usaient contre eux, quand ils les prenaient, d'une autre sorte de mort qui consistait à les enterrer jusqu’à la ceinture et à leur tirer sur le reste du corps force de coups de traits, puis à les pendre, ils pensèrent que ces gens-ci de l’ancien monde, en hommes qui avaient semé la connaissance de beaucoup de vices dans

Pierre Assouline de prétendre que «Georges Simenon, qui était pourtant bavard et prolixe, n'a jamais jugé nécessaire de lever l'ambiguïté sur cet épisode de sa vie de journaliste». Il fut parfois l’envoyé spécial du journal, enquêtant ainsi sur la mort de soldats belges près de Düsseldorf, interrogeant le maréchal Foch dans un train entre Bruxelles et Liège, suivant à Cologne les fraudeurs du lendemain de la guerre, partageant la vie de pêcheurs en mer du Nord. Les situations qu'il étudia, les lieux

réponse à chacune des deux demandes faites par Edmond. Le vieux Dantès était mort. Mercédès avait disparu. Edmond écouta ces deux nouvelles d’un visage calme ; mais aussitôt il descendit à terre, en défendant que personne l’y suivît. Deux heures après, il revint ; deux hommes de la barque de Jacopo passèrent sur son yacht pour l’aider à la manœuvre, et il donna l’ordre de mettre le cap sur Marseille. Il prévoyait la mort de son père ; mais Mercédès, qu’était-elle 35 devenue ? Sans divulguer son

cinq ans ? Si cela peut vous consoler, je ne vous compterai pas le travail supplémentaire pour remplacer les ingrédients, ni même le dérangement occasionné… » ajouta t’il avec amertume. À cette époque, avec un tueur inconnu dans l’école, il avait pesté contre chaque minute passée loin de ses responsabilités, alors qu’il était de son devoir de patrouiller dans les couloirs et de protéger les étudiants. « … Et c’est le seul geste clément que vous obtiendrez de moi. » « Oui, monsieur… Merci » murmura

7 / 1854 —4— I. Textes de l’édition originale (1854) A ALEXANDRE DUMAS ——— Je vous dédie ce livre, mon cher maître, comme j’ai dédié Lorely à Jules Janin. J’avais à le remercier au même titre que vous. Il y a quelques années, on m’avait cru mort et il avait écrit ma biographie. Il y a quelques jours, on m’a cru fou, et vous avez consacré quelques-unes de vos lignes des plus charmantes à l’épitaphe de mon esprit. Voilà bien de la gloire qui m’est échue en avancement d’hoirie. Comment oser,

nécessaire). EXERCICES Exercice 1 : utiliser des abréviations Notez les phrases suivantes en style télégraphique, en utilisant des abréviations, signes, dessins, symboles, de manière à ne conserver que l’essentiel : a - Victor Hugo est né en 1802 et mort en 1885. b - La population mondiale a considérablement augmenté ces cinquante dernières années, ce qui a provoqué des crises économiques graves. c - Contrairement aux prévisions, le pourcentage croissant à la télévision de publicités pour les médicaments

quoi, vraiment ! « Elles sont pour Élisabeth, il se pourrait qu'elle ait à passer et je n'ai pas eu le temps de lui laisser un trousseau comme je le fais d'ordinaire. » Quel mufle ! Je n'ai même pas envie de continuer. Pour qui me prend-il ? La concierge ? D'ailleurs… ah oui, elle est en vacances. Ceci explique cela. Hop, ne pas se laisser abattre, j'aurais dû m'en douter. La nouvelle moi, mûre et équilibrée, s'en balance. D'ailleurs c'est plutôt positif comme démarche, ça prouve qu'il a confiance

première écoute. De ce fait, nous les avons abandonnées ou nous avons fourni un équivalent pour certaines d'entre elles. "Oui, je vais t'en boucher une surface" = "Oui, je vais t'en boucher un coin" "Peste !"= "Oh la la !". Maria ne parvenait pas à "attaquer"sa réplique à l'aide de l'interjection "Peste !" raffinée mais démodée."Oh la la !" conserve un sens très voisin même si le registre de langue est plus familier. "C'est une femme tout ce qu'il y a de bath" : "c'est une femme tout ce qu'il y a

comme une incitation au viol (Eros décadent, p.69), tandis que le terme de «demi-vierge», jeunes filles vierges d'un point de vue physiologique, mais dont l'imagination est déjà totalement dépravée, apparaît. La femme fatale, puissante même après la mort, qui n'est que luxure et perversion, qui veut et se refuse, qui angoisse et envoûte l'homme, est très fréquente dans l'écriture décadente. Le sexe féminin apparaît comme un «puits sans fond» (Figures et Formes de la Décadence, p.53), une créature vorace

voilà parti à m’engueuler. J’ai tenu ferme bien entendu. « C’est pas vrai ! La race, ce que t’appelles comme ça, c’est seulement ce grand ramassis de miteux dans mon genre, chassieux, puceux, transis, qui ont échoué ici poursuivis par la faim, la peste, les tumeurs et le froid, venus vaincus des quatre coins du monde. Ils ne pouvaient pas aller plus loin à cause de la mer. C’est ça la France et puis c’est ça les Français. – Bardamu, qu’il me fait alors gravement et un peu triste, nos pères nous valaient