L Humour En Argumentation

MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE Direction des personnels enseignants AGRÉGATION D’ARABE CONCOURS EXTERNE Rapport 2005 présenté par Bruno Levallois Inspecteur général de l’Éducation nationale Président du juryAGRÉGATION D’ARABE RAPPORT 2005 2 2006 CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION PÉDAGOGIQUE “Les rapports des jurys sont établis sous la

d’emblée, elle a cru à ce projet et m’a confié cette responsabilité de représenter, en tant qu’auteur, la maison Eyrolles. Merci à Christophe Addinquy, pour la qualité de tes relectures sans complaisance – c’est un euphémisme ! –, ton immense culture, ton humour et surtout ta disponibilité, ta générosité pour me proposer ton aide au beau milieu de tes vacances alors que je t’appelai à la rescousse ! À charge de revanche, Christophe, quand tu te seras décidé à écrire ton livre ! Merci à Alain Pujol, le premier

caractéristiques de performance. Il peut également prendre des formes camouflés des articles journalistiques ou un autre texte informatif afin d’échapper à la vigilance des lecteurs, sa mise en forme étant peu publicitaire. C’est là que prospère toute argumentation publicitaire. C’est un acte discursif de caractère rationnel qui vise, ayant recours à la logique et au raisonnement, à démontrer et à convaincre[footnoteRef:47]. [47: Adam, Jean-Michel et Bonhomme, Marc. Op. cit. p. 62] Dans le cas de la publicité

conclusion entre les deux composantes du texte. Dans sa relation avec la morale, le récit peut aussi bien être considéré comme l’équivalent d’un exemple rhétorique (ce détour narratif, ici fictionnel, qu’il est souvent commode d’utiliser en argumentation) que comme l’équivalent de l’illustration figurée et symbolique des « emblèmes ». Ce genre très prisé à la Renaissance (dans lequel une image, précédée d’un court texte d’intitulé et suivie de quelques vers qui en donnaient le sens, était

Des éléments textuels au service de la réhabilitation de Driss Chraïbi. 2.3.1. Driss Chraïbi : le dépositaire maghrébin de techniques rhétoriques anciennes 2.3.2. Quand l’outil rhétorique se modernise, l’incompréhension s’intensifie 2.3.3. Un humour au service d’une rhétorique novatrice et ambiguë : un masque et une authenticité à la fois 116 118 132 142 3 è m e partie : U N E D Y N A M I Q U E S U B V E R S I V E Q U I A B O U T I T A U N E VISION NOUVELLE DU MONDE ET A LA QUETE

la réhabilitation de Driss Chraïbi. 112 116 2.3.1. Driss Chraïbi : le dépositaire maghrébin de techniques rhétoriques anciennes 118 2.3.2. Quand l’outil rhétorique se modernise, l’incompréhension s’intensifie 132 2.3.3. Un humour au service d’une rhétorique novatrice et ambiguë : un masque et une authenticité à la fois 3 è m e partie : U N E D Y N A M I Q U E S U B V E R S I V E Q U I A B O U T I T A U N E VISION NOUVELLE DU MONDE ET A LA QUETE DES RACINES CULTURELLES

des v. 11-16) ou le sacrifice de sa vie au désir de vengeance de Chimène (v. 17-28) lui permettraient de « laver » enfin son crime. Chimène refuse implicitement cette issue et s’en remet au roi auquel elle expose son dilemme persistant, dans une argumentation en deux temps (v. 29 à 40). Dans une concession initiale, elle reconnaît ses sentiments amoureux et la valeur de Rodrigue, à l’aide de la litote du v. 31 : « Rodrigue a des vertus que je ne puis haïr ». Cette concession est renforcée par une maxime

qui doit répondre à une dialectique sans faille. Mille raisons sont invoquées pour justifier chaque position. L'ensemble est plongé dans un bain de crédibilité. Particulièrement en verve ce matin-là, l'administrateur publicitaire débitait son argumentation à un rythme soutenu. Jacqueline semblait tout ouïe aux propos de son interlocuteur; elle posait occasionnellement une ou plusieurs questions, tâchant d'en savoir plus long sur un point ou l'autre. -Après avoir considéré et reconsidéré les synthèses

bâtard d’un “ gentilhomme poète et militaire ”, M. de Rochebrune, déclarant que le brave Arouet, notaire de son état, n’est que son père putatif. Le milieu familial du jeune homme est cossu et austère. Seul son parrain, l’abbé de Châteauneuf, est d’un humour irrésistible. Fasciné par la précocité de l’enfant, cet abbé libertin lui fait lire Racine et La Fontaine, mais aussi les “ livres interdits ” qui circulent dans la capitale. Il lui présentera la fameuse courtisane Ninon de Lenclos, alors âgée de

d’emblée, elle a cru à ce projet et m’a confié cette responsabilité de représenter, en tant qu’auteur, la maison Eyrolles. Merci à Christophe Addinquy, pour la qualité de tes relectures sans complaisance – c’est un euphémisme ! –, ton immense culture, ton humour et surtout ta disponibilité, ta générosité pour me proposer ton aide au beau milieu de tes vacances alors que je t’appelai à la rescousse ! À charge de revanche, Christophe, quand tu te seras décidé à écrire ton livre ! Merci à Alain Pujol, le premier