Jeffrey Eugenides

" But now it is Milton's turn to smile. "You don't have to bother with that," my father said, relishing the moment. "I'll pay cash." Over the barrier of the Point System, my father managed to get us a house in Grosse Pointe. adapted from Jeffrey Eugenides, Middlesex, 2002 COMPREHENSION - EXPRESSION Vous traiterez les questions dans I'ordre, en indiquant clairement leur numéro sur votre copie. Lorsque la réponse doit être développée, le nombre de mots ou d'éléments de réponse sera indiqué

peu délaissé par les premiers arrivants qui s’installent dans les banlieues résidentielles. Les derniers arrivés occupent alors le centre ville. Et le phénomène se reproduit de génération en génération. (Vous pouvez lire le roman Middlesex de Jeffrey Eugenides (Edition Points, poche roman) qui décrit parfaitement l’intégration des Grecs dans les différents quartiers de la ville de Chicago sur plusieurs générations.) L'assimilation des migrants commence par un phénomène de désorganisation lorsqu’un

de soi-même ». L'adaptation fidèle reste donc une mission impossible. 1 BAZIN André, Qu’est-ce que le cinéma, Cerf, 1976, p.126 15 Parmi ces tentatives d’adaptation de roman dite « fidèle», on comptera par exemple celle du roman de Jeffrey Eugenides1 : Virgin Suicides par Sofia Coppola2 en 1999. Ce roman publié en 1993 (traduit et publié en France en 2000), raconte l’histoire de cinq sœurs adolescentes. L’histoire se déroule dans une ville américaine tranquille et puritaine des années

Scibona (35), Gary Shteyngart (37) et Wells Tower (37). En 1999, le New-Yorker avait sélectionné des écrivains comme Jhumpa Lahiri, Nathan Englander et Junot Díaz, qui ont depuis fait leur chemin; et des auteurs déjà établi comme Michael Chabon, Jeffrey Eugenides ou David Foster Wallace.  Quelques jours après la révélation des « 20 under 40 » américain, le Telegraph a contre-attaqué avec la publication d'une liste des « 20 under 40 » britanniques qui ne se limitent pas aux frontières du politiquement

1 LES SENTIMENTS, PARLONS-EN ! § livret pour une éducation à la sexualité pour les 3-18 ans dans le cadre scolaire et péri-scolaire2 ÉDITORIAL Parce que les jeunes apprennent lors de leur parcours scolaire à vivre avec les autres et avec eux- mêmes, parce que leur vie d’enfants, d’adolescents puis d’adultes est une vie sexuée, l’éducation à la sexualité, la gestion des émotions, des sentiments, la construction de son identité, font partie intégrante de cet apprentissage à une vie d’adulte