Jabot

trimé la semaine entière. D'ailleurs, il lui fallait ça; elle serait restée gnangnan, à regarder les chemises se repasser toutes seules, si elle ne s'était pas collé un velours sur la poitrine, quelque chose de bon dont l'envie lui chatouillait le jabot. Jamais Gervaise n'avait encore montré tant de complaisance. Elle était douce comme un mouton, bonne comme du pain. A part madame Lorilleux, qu'elle appelait Queue-de-vache pour se venger, elle ne détestait personne, elle excusait tout le monde. Dans

pousser un cri que jamais personne n’avait poussé. Je me penche. Je vois un animal inconnu qui chantait sur une branche. Il avait des ailes des pattes une queue des ongles des ergots des pennes des plumes des nageoires des dards un bec des dents un jabot une corne une crête des barbillons et une étoile au front. C’était un oiseau ; vous l’avez déjà compris, vous autres, ; mois, pas ; on n’en avait jamais vu. Il chanta : « Koaxpf… Koaxpf… Koaaaccch… », il battit des ailes, qu’il avait striées de couleurs

est-y dans la vôtre ? Faudrait qu’il y soye pour savoir ?… Foutez donc le camp tous les deux !… Allez-vous-en de chez moi !… À me tracasser vous êtes plus méchants que l’hiver de six mois !… Allez donc voir mon fils plutôt au lieu de rester ici à jaboter dans de la ciguë ! Il a besoin du médecin bien plus que moi mon fils ! Celui-là qui n’a plus de dents déjà et qui les avait si belles quand je m’en occupais !… Allez, allez que je vous dis, foutez-moi le camp tous les deux ! » Et elle a claqué la

celles que nous racontait Bessie, les soirs d'hiver, lorsqu'elle était de bonne humeur et quand, après avoir apporté sa table à repasser dans la chambre des enfants, elle nous permettait de nous asseoir toutes auprès d'elle. Alors, en tuyautant les jabots de dentelle et les bonnets de nuit de Mme Reed, elle satisfaisait notre ardente curiosité par des épisodes romanesques et des aventures tirées de vieux contes de fées et de ballades plus vieilles encore, ou, ainsi que je le découvris plus tard,

dans la vôtre ? Faudrait qu’il y soye pour savoir ?... Foutez donc le camp tous les deux !... Allezvous-en de chez moi !... À me tra-casser vous êtes plus méchants que l’hiver de six mois !... Allez donc voir mon fils plutôt au lieu de rester ici à jaboter dans de la ciguë ! Il a besoin du médecin bien plus que moi mon fils ! Celui-là qui n’a plus de dents déjà et qui les avait si belles quand je m’en occupais !... Allez, allez que je vous dis, foutez-moi le camp tous les deux ! » Et elle a claqué la

y soye pour savoir ?... Foutez donc le camp tous les deux !... Allezvous-en de chez moi !... À me tracasser vous êtes plus méchants que l’hiver de six mois !... Allez donc voir mon fils Voyage au bout de la nuit plutôt au lieu de rester ici à jaboter dans de la ciguë ! Il a besoin du médecin bien plus que moi mon fils ! Celui-là qui n’a plus de dents déjà et qui les avait si belles quand je m’en occupais !... Allez, allez que je vous dis, foutez-moi le camp tous les deux ! Et elle a claqué la

grâce à Peggotty, à faire honneur à l’usage du vin de Porto, et j’attribuais à la même origine l’intonation de sa voix et son embonpoint marqué. Il avait une mise trèsconvenable, un habit bleu, un gilet à raies, un pantalon de nankin ; sa chemise à jabot et sa cravate de batiste semblaient si blanches et si fines qu’elles rappelaient à mon imagination vagabonde le cou d’un cygne. « C’est mon neveu, dit ma tante. – Je ne savais pas que vous en eussiez un, miss Trotwood, dit M. Wickfield. – Mon petit

vôtre ? Faudrait qu’il y soye pour savoir ?... Foutez donc le camp tous les deux !... Allezvous-en de chez moi !... À me tra-casser vous êtes plus mé- chants que l’hiver de six mois !... Allez donc voir mon fils plutôt au lieu de rester ici à jaboter dans de la ciguë ! Il a besoin du médecin bien plus que moi mon fils ! Celui-là qui n’a plus de dents déjà et qui les avait si belles quand je m’en occupais !... Allez, allez que je vous dis, foutez-moi le camp tous les deux ! » Et elle a claqué la

crocoite crocoite n. (géol.), crocoïte f., crocoïsite f. Cro-magnon man n. (anthropo.), homme m. de Cro-Magnon Crookes (dark) space n. (phys.), espace m. sombre de Crookes (dans un tube à décharge) crop n., récolte f. (bot.), cueillette f. (bot.), jabot m. (zoo.) crop rotation n. (agric.), rotation f. des cultures (variation annuelle du type de culture sur un même terrain) crop up (to) v. i. (géol.), affleurer cross n., 1. court-circuit m. (électr.); 2. croisement m. (bio.), ~ breeding (bio.), hybridation

crocoite crocoite n. (géol.), crocoïte f., crocoïsite f. Cro-magnon man n. (anthropo.), homme m. de Cro-Magnon Crookes (dark) space n. (phys.), espace m. sombre de Crookes (dans un tube à décharge) crop n., récolte f. (bot.), cueillette f. (bot.), jabot m. (zoo.) crop rotation n. (agric.), rotation f. des cultures (variation annuelle du type de culture sur un même terrain) crop up (to) v. i. (géol.), affleurer cross n., 1. court-circuit m. (électr.); 2. croisement m. (bio.), ~ breeding (bio.), hybridation