Il Y A Longtemps Que Les Fables Ne Nous Interesse Plus Pour La Moralité

Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits » Victor Hugo NOTRE-DAME DE PARIS 1482 (1831) Table des matières PRÉFACE ......................................................................................6 NOTE AJOUTÉE À L’ÉDITION DÉFINITIVE (1832) ...............8 LIVRE PREMIER.................................................................... 13 I LA GRAND’SALLE .................................................................. 14 II PIERRE GRINGOIRE.....................

1894, donc totalement étranger à l'affaire Dreyfus (dont Lazare ne s'est occupé qu'à partir de 1895), qu'il contribua à faire éclater et dont il fut l'un des membres les plus actifs, il saute aux yeux que ce juif honni des juifs est, comme le disait Péguy (son confrère en dreyfusisme) dans son portrait, non le positiviste, l'esprit froid, lucide et détaché qu'il croyait être, mais un juif engagé à défendre tout juif contre toute attaque : "Jamais homme ne se tint à ce point chef de sa race et de

Émile Zola Pot-Bouille BeQ Émile Zola 1840-1902 Les Rougon-Macquart Pot-Bouille roman La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 32 : version 2.0 2 Les Rougon-Macquart Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire 1. La fortune des Rougon. 2. La curée. 3. Le ventre de Paris. 4. La conquête de Plassans. 5. La faute de l’abbé Mouret. 6. Son Excellence Eugène Rougon. 7. L’assommoir. 8. Une page d’amour. 9. Nana. 10. Pot-Bouille

l'etourdissaient; car, s'il avait reve Paris plus propre, il ne l'esperait pas d'un commerce aussi apre, il le sentait publiquement ouvert aux appetits des gaillards solides. Le cocher s'etait penche. —C'est bien passage Choiseul? Pot−bouille 1 Pot−bouille —Mais non, rue de Choiseul.... Une maison neuve, je crois. Et le fiacre n'eut qu'a tourner, la maison se trouvait la seconde, une grande maison de quatre etages, dont la pierre gardait une paleur a peine roussie, au milieu du platre rouille

banal »5. Flaubert présente les difficultés liées à la création littéraire en termes de traductologie, reprenant exactement les positions du débat de son temps entre les partisans de la traduction littérale et ceux qui s’en tiennent à la tradition des « belles infidèles ». Chacun des termes est frappé d’ironie ; « charabia » ou « françoys », Flaubert ne veut pas choisir. Il laisse ouvert le débat, au risque d’une permanente aphasie : « A chaque ligne, à chaque mot, la langue me manque et l’insuffisance

5presse-flan. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 6 à 7presse-fruits, presse-agrumes. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 8presse-garniture. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 9presse-nouilles. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 10presse-purée. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 11presse-raquette. subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos.) 12 à 14presse-urèt(h)re.subst. (dans l'article PRESSE-, élém. de compos

.................................. 21 XIX. – La géante ................................................................................22 XX. – Le masque................................................................................22 XXI. – Hymne à la beauté..................................................................23 XXII. – Parfum exotique .................................................................. 24 XXIII. – La chevelure .......................................................

................................................. 35 XIX. – La géante........................................................................ 36 XX. – Le masque ....................................................................... 37 XXI. – Hymne à la beauté ......................................................... 39 XXII. – Parfum exotique ...........................................................40 XXIII. – La chevelure ................................................................ 41 XXIV

................................................. 35 XIX. – La géante........................................................................ 36 XX. – Le masque ....................................................................... 37 XXI. – Hymne à la beauté ......................................................... 39 XXII. – Parfum exotique ...........................................................40 XXIII. – La chevelure ................................................................ 41 XXIV

........................ 509 À propos de cette édition électronique ................................. 521 –3– PRÉFACE L’Idiot a été écrit partie en Allemagne, partie en Suisse, à une époque critique de la vie de Dostoïevski. Outre les soucis que sa santé n’a jamais cessé de lui donner, le romancier se débattait alors contre les réclamations de ses créanciers et le désordre d’un budget domestique qu’épuisait chaque soir sa passion pour la roulette. Ses Lettres à sa femme le font voir, dans cette