Gogol

Coppol: Nathanaël de baromètres. a, un marchand Le Violon de Crémone (1817) : la musique a des pouvoi rs étranges ● Alexandre ! La Dame de Pouchkine, pique (1834) Hermann arrache : à une vieille comtesse un aux cartes. secret pour gagner ● Nicolas Gogol, (1836) : Kovalio « Le Nez » qui se promè v a perdu son nez ne en plein de Saint-P étersbourg. centre ● Edgar Allan de la maiso Poe, « La Chute n Usher » (1839) : dans un manoir Roderick Usher inquiétant, mène une existence étrang e. « Le Cœur révélateur

Il ne put retenir un frisson. – Tu es peintre ? demanda l’autre tout de go. – Je le suis, répondit mon père, curieux du tour que prendrait l’entretien. – Bon, fais mon portrait. [...] Peux-tu peindre un portrait qui paraisse absolument vivant ? N. GoGol, Le Portrait, trad. H. Mongault, © éd. Gallimard, 1938. Observez chaque verbe conjugué à un mode personnel et complétez ce qui suit. Conditionnel : . . . . . . . .devrais • prendrait. . . . . . • Subjonctif : ..................................

plaisantins - «s'en démettaient les reins» : à force de faire l'amour Page 33 - «croquants» : paysans (familier) - «colichemardes» : larges épées - «avecque» : orthographe ancienne et poétique, qui souligne le ton parodique de Clappique - «auberge à la Gogol» : telle celles évoquées par l'écrivain russe du XIXe siècle dans ses contes et dans sa pièce, “Le revizor”. - «ivre-noble» : jeu de mots sur «ivre mort». Page 35 - «bêlement» : il s'agit du mot «mais» que Clappique vient de prononcer d'une voix

historiens de la littérature. Jean-Louis Houdebine. Langage et marxisme. b) La critique politique de Lénine Il y a trois types d'intervention de Lénine à propos de la littérature: 1) les écrits sur les oeuvres et les écrivains russes : Herzen, Gogol, Nekrassov, Tourgueniev, Dostoïevski, Maïakowski, Gorki et surtout Tolstoï; 2°) les écrits sur la littérature et le Parti : la question de la «littérature de parti», de la place et du rôle des intellectuels, de la lutte contre le populisme et du rôle

retenir un frisson. – Tu es peintre ? demanda l’autre tout de go. – Je le suis, répondit mon père, curieux du tour que prendrait l’entretien. – Bon, fais mon portrait. [...] Peux-tu peindre un portrait qui paraisse absolument vivant ? N. Gogol, Le Portrait, trad. H. mongault, © éd. Gallimard, 1938. Observez chaque verbe conjugué à un mode personnel et complétez ce qui suit. devrais • prendrait Conditionnel : ������������������������������������������������� • Subjonctif : Jugez •

nou­velles capitales, toujours dépourvues de la charge imaginaire dont la première capitale sera à jamais investie. Comment comprendre chez Tchekhov, ouvert vers l’Occident, pareil choix ? Serait-ce pour ne pas s’inscrire dans la filiation p.70 Gogol-Dostoïevski ? Mais cela ne risquait-il pas de le rapprocher trop de la position slavophile ayant Tolstoï pour leader ? Serait-ce par souci d’équilibre d’un auteur qui innove sur le plan de la forme et qui souhaite sauvegarder les liens avec le terri­toire

électrique ; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts : à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoi, Gogol, Dostoievski, et quelques Anglais : Dickens, Kipling, Emily Bronte…» (p.125) La boîte de livres qu’ils ont ouverte ne contient pas tous les maux de l'humanité enfermés par Prométhée pour protéger les hommes, mais selon eux, la lumière, la liberté

mesure de ce que représente cette orientation et ce qui les différencie de leurs frères et sœurs, cousins ou copains de quartier. Ils vivent mal de ne pas faire comme les autres enfants et se sentent stigmatisés : « Je suis dans une école de fous, de gogols… D’ailleurs, on vient me chercher en car alors que mes copains se rendent seuls à l’école. Je suis présent en juillet alors que tous mes potes sont en vacances… ». Même si, au moment de leur sortie, beaucoup sont capables d’exprimer, parfois de façon

entrevoir tout un système de transposition accepté dans un certain milieu, et qu’il nous révèle, en quelque sorte, une organisation morale de l’immoralité. On se rappelle cette observation d’un haut fonctionnaire à un de ses subordonnés, dans une pièce de Gogol : « Tu voles trop pour un fonctionnaire de ton grade. » Pour résumer ce qui précède, nous dirons qu’il y a d’abord deux termes de comparaison extrêmes, le très grand et le très petit, le meilleur et le pire, entre lesquels la transposition peut s’effectuer

entrevoir tout un système de transposition accepté dans un certain milieu, et qu’il nous révèle, en quelque sorte, une organisation morale de l’immoralité. On se rappelle cette observation d’un haut fonctionnaire à un de ses subordonnés, dans une pièce de Gogol : « Tu voles trop pour un fonctionnaire de ton grade. » Pour résumer ce qui précède, nous dirons qu’il y a d’abord deux termes de comparaison extrêmes, le très grand et le très petit, le meilleur et le pire, entre lesquels la transposition peut s’effectuer