GNOME

il avait l’air de n’oser la toucher, même du souffle. Puis, tout à coup, il la serrait avec étreinte – 476 – dans ses bras, sur sa poitrine anguleuse, comme son bien, comme son trésor, comme eût fait la mère de cette enfant ; son œil de gnome, abaissé sur elle, l’inondait de tendresse, de douleur et de pitié, et se relevait subitement plein d’éclairs. Alors les femmes riaient et pleuraient, la foule trépignait d’enthousiasme, car en ce moment-là Quasimodo avait vraiment sa beauté. Il

construire une grammaire de ces formes particulières525. Mon propos ici sera de voir dans quelle mesure les réécritures des maximes sont régies par des principes linguistiques typiques du discours singulier que sont les proverbes, parémies ou encore gnômê. Cette singularité est celle de l’autonomie discursive de ces énoncés : les Maximes comme les proverbes sont des phrases courtes qui valent pour des discours, et qui semblent détachées de tout contexte particulier, de renvoi à des réalités (individus

L'interpréteur peut être lancé directement depuis la ligne de commande (sous Linux, M$DOS) : il suffit d'y taper la commande "python" (en supposant que le logiciel ait été correctement installé). Si vous utilisez une interface graphique telle que Window$, Gnome ou KDE, vous préférerez vraisemblablement travailler dans une "fenêtre de terminal", ou encore dans un environnement de travail spécialisé tel que IDLE. Dans ce cas vous devriez disposer d'une icône de lancement pour Python sur votre bureau. Si ce

joue. « Vous avez eu beaucoup d'ennuis » dit-il d'une voix profonde. « Fleur nous a indiqué le fonctionnement de protection. » « Oh, ce n'était rien, rien ! » dit Mme Weasley. « Aucun ennui du tout ! » Ron soulageait ses sentiments en visant un gnome qui scrutait dehors par derrière de la nouvelle plante à Pipaillon. « Chère dame ! » dit Monsieur Delacour, tenant toujours la main de Mme Weasley entre les siennes. « Nous sommes honorés de l'union de nos deux familles ! Laissé-moi vous présenter

gcos, 39 rep, shell); 40 } 41 fclose (pwf); 42 return 0; 43 } D ONNÉES ÉCRITES SUR LE FICHIER STANDARD DE SORTIE root x 0 0 root /root /bin/bash daemon x 1 1 daemon /usr/sbin /bin/sh bin x 2 2 bin /bin /bin/sh sys x 3 3 sys /dev /bin/sh gdm x 102 101 Gnome Display Manager /var/lib/gdm /bin/false c Christian Bac 1985-2004 CHAPITRE 16. ENTRÉES-SORTIES DE LA BIBLIOTHÈQUE 197 Programme 16.9 Modifications par déplacement dans un fichier 1 #include 2 #include 3 struct automobile { 4 int age; 5

ce petit monsieur, fort bien du reste Dans son genre et dans son outrecuidance leste. Il fit rage, eut des duels célèbres et causa Des morts de femmes par amour dont on causa. Comment il vint à bout de la chère comtesse, Par quel philtre ce gnome insuffisant qui laisse Une odeur de cheval et de femme après lui A-t-il fait d'elle cette fille d'aujourd'hui? Ah! ça, c'est le secret perpétuel que berce Le sang des dames dans son plus joli commerce, A moins que ce ne soit celui du DIABLE aussi

gcos, 39 rep, shell); 40 } 41 fclose (pwf); 42 return 0; 43 } D ONNÉES ÉCRITES SUR LE FICHIER STANDARD DE SORTIE root x 0 0 root /root /bin/bash daemon x 1 1 daemon /usr/sbin /bin/sh bin x 2 2 bin /bin /bin/sh sys x 3 3 sys /dev /bin/sh gdm x 102 101 Gnome Display Manager /var/lib/gdm /bin/false c Christian Bac 1985-2003 CHAPITRE 16. ENTRÉES-SORTIES DE LA BIBLIOTHÈQUE 199 Programme 16.9 Modifications par déplacement dans un fichier 1 #include 2 #include 3 struct automobile { 4 int age; 5

souvent que quelque poids léger, maigre de tristesse et d'ennui, s'amusait à me tirer les cheveux, à me pincer, et avec cela se moquant, jusqu'à un coup de poing sans mesure qu'il recevait et qui terminait tout. Maintenant, quand je reconnais quelque gnome qui annonce les guerres et les prépare, je n'examine jamais ses raisons, étant assez instruit sur ces malfaisants génies qui ne peuvent supporter que l'on soit tranquille. Ainsi la tranquille France, comme la tranquille Allemagne, sont à mes yeux des

souvent que quelque poids léger, maigre de tristesse et d'ennui, s'amusait à me tirer les cheveux, à me pincer, et avec cela se moquant, jusqu'à un coup de poing sans mesure qu'il recevait et qui terminait tout. Maintenant, quand je reconnais quelque gnome qui annonce les guerres et les prépare, je n'examine jamais ses raisons, étant assez instruit sur ces malfaisants génies qui ne peuvent supporter que l'on soit tranquille. Ainsi la tranquille France, comme la tranquille Allemagne, sont à mes yeux des

souvent que quelque poids léger, maigre de tristesse et d'ennui, s'amusait à me tirer les cheveux, à me pincer, et avec cela se moquant, jusqu'à un coup de poing sans mesure qu'il recevait et qui terminait tout. Maintenant, quand je reconnais quelque gnome qui annonce les guerres et les prépare, je n'examine jamais ses raisons, étant assez instruit sur ces malfaisants génies qui ne peuvent supporter que l'on soit tranquille. Ainsi la tranquille France, comme la tranquille Allemagne, sont à mes yeux des