George S. Kaufman

(1986). Elle a ensuite été reprise notamment par des traductologues en Finlande [Tirkkonen-Condit et Laukkanen (1996), Jääskeläinen (1996)], au Danemark [Mondahl et Anker Jensen (1996)], en Allemagne [Königs (1987), Lörscher (1992), Königs et Kaufmann (1996)] ou au Canada [Dancette et Ménard (1996)]. Ces études ont permis de développer la notion de stratégie de traduction et d’utilisation des outils (voir les deux études d’Alexander Künzli effectuées avec des apprentis traducteurs et publiées

intelligente, plus forte et plus compatissante. Mais il y avait un problème de taille : l’homme ne vivrait pas assez longtemps pour connaître cet âge d’or. — À cause de la surpopulation… — Oui, les prédictions de Malthus. Bertrand disait qu’il était saint Georges devant terrasser le monstre chtonien. Langdon ne suivait pas son raisonnement. — Terrasser la gorgone ? — Oui. Méduse et toutes les divinités chtoniennes. Parce qu’elles appartiennent à Gaïa, la terre. Et que, dans la mythologie, elles incarnent…

intelligente, plus forte et plus compatissante. Mais il y avait un problème de taille : l’homme ne vivrait pas assez longtemps pour connaître cet âge d’or. — À cause de la surpopulation… — Oui, les prédictions de Malthus. Bertrand disait qu’il était saint Georges devant terrasser le monstre chtonien. Langdon ne suivait pas son raisonnement. — Terrasser la gorgone ? — Oui. Méduse et toutes les divinités chtoniennes. Parce qu’elles appartiennent à Gaïa, la terre. Et que, dans la mythologie, elles incarnent…

la serendipity n'est pas un amusement ou un supplément d'âme : elle se situe au cœur de la découverte. » (Levy, 2004) « Le terme serendipity fut créé par Horace Walpole, le 28 janvier 1754, dans une lettre à son ami Horace Mann, envoyé du roi George II à Florence, pour désigner des « découvertes inattendues, faites grâce au hasard et à l’intelligence », et selon les termes mêmes de Walpole faites par « sagacité accidentelle ». Il s'était inspiré du titre d'un conte d'origine persane intitulé

l’économie sur trois fondateurs des sciences sociales : • Laurent Fleury, Max Weber, PUF, coll. « Que sais-je ? », 2001. • Philippe Steiner, La Sociologie de Durkheim, éd. La Découverte, coll. « Repères », 1994. • Frédéric Vandenberghe, La Sociologie de George Simmel, éd. La Découverte, coll. « Repères », 2001. 148 P HILOSOPHIE , L ETTRES Ce cas a été rédigé par l’ESC Rennes School of Business. Durée : 2 heures. Aucun document n’est autorisé. Le candidat doit choisir un sujet parmi les trois

. . . . . . . . . . . . . . 184 Table des matières Chapitre 8 xi L’organisation du travail partagée avec les élèves : du plan de travail au contrat… prise de risque . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Georges Pasquier 1. Des « contrats » partout : comment en est-on arrivé là ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 2. L’utopie paralysante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

d'étendre le champ d'application de,l'impôt par rapport à ce que le législateur a consenti. D'autre part, l'impôt ne doit revêtir qu'un caractère exceptionnel et donc ne porter que l'atteinte la plus limitée possible au droit de propriété. L'opinion de Georges Morange est intéressante. Il estime que l'interprétation stricte devrait revêtir un champ plus réduit que celui que lui donne la doctrine traditionnelle. Il faudrait distinguer selon que l'impôt est synthétique ou analytique. Pour les impôts synthétiques

Hassan II, Rabat Maroc Rapporteurs : M. Jean Lossouarn, Professeur, Sciences Animales, AgroParisTech, Paris M. Georges Giraud, Professeur, UMR CESAER 1041, AgroSup Dijon Jury M. Paul-Marie Romani, Professeur d’Economie, Université de Corse M. François Casabianca, IR Hors Classe, INRA UR 045 LRDE, Corte M. Jean Lossouarn, Professeur, Sciences Animales, AgroParisTech, Paris M. Georges Giraud, Professeur, UMR CESAER 1041, AgroSup Dijon M. Abdelilah Araba, Professeur, Inst Agro et Vétérinaire Hassan

montre Patrick Allard (2002) dans sa contribution, elles sont le siège de multiples tensions, peu compatibles avec l’émergence d’une action commune en faveur de la gouvernance mondiale : • idéologiques, tout d’abord, renforcées par la victoire de George Bush et des Républicains. La taille et la puissance des États-Unis, la confiance très répandue dans les mécanismes du marché, rendent le thème de la gouvernance globale peu séduisant pour une bonne partie de l’élite américaine, notamment celle qui

l’Optique » en 1704. 44 Robert Fludd avait proposé dès 1630 en Angleterre un « colorum annulus » qui comportait déjà 7 couleurs : niger (noir), albus (blanc), flavus (jaune), croceus (orange safran), rubeus (rouge), viridis (vert) et coereleus (bleu). 45 George Berkeley (1685-1753), « archétype de l’empiriste britannique », il fut le chantre de l’idéalisme ou immatérialisme. Il suscita le néoplatonisme. Berkeley G., An Essay towards a New Theory of Vision, (4th edition), 1732 (première édition en 1709).