Geoffrey Rush

Ziman), Alessandra Martines (Madame Ziman), Ticky Holgado (L'Addition), Annie Girardot (Madame Thénardier), Philippe Léotard (Thénardier), Salomé Lelouch (Salomé Ziman) 1998 : Les Misérables, de Bille August, avec : Liam Neeson (Jean Valjean), Geoffrey Rush (Javert), Claire Danes (Cosette), Uma Thurman (Fantine), Hans Matheson (Marius) 2012 : Les Misérables, de Tom Hooper, avec : Hugh Jackman (Jean Valjean), Russell Crowe (Javert), Helena Bonham Carter (Mme Thénardier), Anne Hathaway (Fantine), Amanda

ajouté), Charles Arnt (l’habilleur Ŕ rôle ajouté), Earle S. Dewey (Mr Collier, le producteur Ŕ Mr Collins dans le film), Clem Bevans, Lynda Gray, Virita Campbell, Sarah Padden (non créditée), John Sheehan (non crédité), Alan Speer (non crédité), Dick Rush (non crédité), Emmett Vogan (non crédité), Fred Walburn (non crédité), Elliott Sullivan (non crédité), Harry Hayden (non crédité), Arthur Loft (non crédité), Eddy Chandler (non crédité), Charles Irwin (non crédité), Don Barclay (non crédité) et Yvonne

renseignements factuels précis qu’il donne au lecteur ainsi que par la puissance de l’émotion qu’il suscite. ] Jean-François Forges LA CONCURRENCE MÉMORIELLE Geo!rey Grandjean, Jérôme Jamin Paris, Armand Colin, 2011, 256 p. Cet ouvrage, dirigé par Geoffrey Grandjean et Jérôme Jamin, rassemble des propositions de chercheurs qui travaillent sur la concurrence mémorielle en tant qu’enjeu structurant et détermi- nant pour la cohésion sociale de nos sociétés. Dans l’introduction, Geo#rey Grandjean pose

en particulier, le mode de diffusion est plus rapide et concurrence celui de Byzance. La vie intellectuelle en Islam, aux mêmes époques, est imprégnée d'hellénisme. On peut citer parmi d'autres Al Kindi et, surtout, au XIIe siècle, Averroès (Ibn Rush) ainsi que le philosophe, théologien et médecin juif Maïmonide. Cette transmission de l'héritage grec, et donc aristotélicien, non seulement par l'idiome grec ou latin, mais aussi parfois par la langue arabe, au début du bas Moyen Âge, est aujourd'hui

en particulier, le mode de diffusion est plus rapide et concurrence celui de Byzance. La vie intellectuelle en Islam, aux mêmes époques, est imprégnée d'hellénisme. On peut citer parmi d'autres Al Kindi et, surtout, au xiie siècle, Averroès (Ibn Rush) ainsi que le philosophe, théologien et médecin juif Maïmonide. Cette transmission de l'héritage grec et donc aristotélicien non seulement par l'idiome grec ou latin mais aussi parfois par la langue arabe, au début du bas Moyen Âge, est aujourd'hui

attitudes. It also contained the experimental variation, which had two components. The variation’s first component, [SPEAKER], determined the speaker’s identity. Respondents in the treatment group heard a version of the Attitude Question with a cue by Rush Limbaugh or Phil Donahue. Respondents in the control group heard a version of the Attitude Question with no cue. The variation’s second component, [POSITION], determined the cue’s content. Some respondents in the treatment group heard a cue (by either

Mann, Pia Douwes, Ernst-Daniël Smid et Danny de Munk) a conquis les théâtres néerlandais en 1991. En 1998 est sorti un film hollywoodien de Bille August et de Rafael Yglesias intitulé Les Misérables, avec entre autres Liam Neeson, Uma Thurman, Geoffrey Rush et Claire Danes. Ces deux adaptations ont probablement été important pour la réalisation et la réédition de la traduction de Manuel Serdav. 28 3. L’analyse « micro » : stratégies de traduction En étudiant de façon détaillée quelques passages

britannique du XXe siècle. En diverses occasions, Mackinder s’explique sur ces multiples causes 399. L’insistance qu’il accordait au changement technologique inféra, au plan géopolitique, sa thèse de la suprématie du Heartland. Mais, comme le souligne Geoffrey Sloan, l’attention qu’il porte au changement implique une contextualité de cette théorie qu’il ne faut jamais perdre de vue 400. Le stress du Heartland et de la domination mondiale Mackinder redoutait de voir son pays dépassé par les ÉtatsUnis

ever changed that much; bottles of scotch were sent to the doctor on a regular basis. He was simply staying in his house; he had been doing so since the fishing boat from La Ciotat had brought in the unknown man who was more corpse than man. Dr. Geoffrey Washburn awoke with a start, his chin settled into his collarbone causing the odor of his mouth to invade his nostrils; it was not pleasant. He blinked, orienting himself, and glanced at the open bedroom door. Had his nap been interrupted by another

timewear brands. From 29 June to 8 July, from midday to midnight, the firm is holding an exceptional sale in the Louis XIII room at the Hôtel George V. A master leather crafter is there to demonstrate the ancestral skills of his trade, and aesthetes rush to admire and buy unique items hand-made to the 108 | JUIN_JUILLET 2012 - www.cotemagazine.com La maroquinerie de luxe Camille Fournet donne rendez-vous au George V. highest standards. The most demanding can find their heart's desire with Fournet's