En Quoi La Peste Est Un Pamphlet

charges financières nées de la guerre et de remettre en vigueur le pacte colonial. Toutes ces mesures furent jugées illégales par les colons qui n'avaient pas été consultés : tout impôt nouveau, disaient-ils, doit avoir été accepté par les intéressés. À quoi les Anglais répondaient que le Parlement représente tous les sujets de Sa Majesté et peut donc les taxer. Dès 1765, les esprits s'échauffent de part et d'autre de l'Atlantique, sans que les colons songent toutefois à la rupture : ce qu'ils désirent

droite : right, right, to the right à la hussarde : brusque à la maison : at home à long terme : long term à perpétuité : lifelong à plaisir : unfounded, unfound, unprovoked, groundless à poil : naked, nude à point : done à propos : for the time being à quoi : hywhy, wherefore à ras : bald à rebours : wrong à regret : reluctantly, unwillingly à temps : on time, timely à tire larigot : copious, plentiful, opulent, overabundant à travers : across, across, through, by abaissa : reduced abaissai : reduced

visiteurs ont tendance à croire que l’accès y est gratuit. Par ailleurs, le secteur du tourisme n’apprécie pas souvent les droits administrés par les AMPs. Néanmoins, les visiteurs sont généralement disposés à payer ces droits, surtout s’ils comprennent en quoi ces prélèvements vont être utiles pour la gestion de l’AMP. Les ‘services’ visibles comme les bateaux de patrouilles, les bateaux de démarcation et d’amarrage, les brochures, les panneaux de signalisation, les corbeilles à ordures témoignent que les