Discours Directe Bougainville

Transformation de discours direct au discours indirect Les modifications : Les modifications de temps Présent => imparfait Il m'a dit: 'je vais bien'. Il m'a dit qu'il allait bien Futur => conditionnel simple Il m'a dit: 'je téléphonerai' Il m'a dit qu'il téléphonerait Futur antérieur => Conditionnel passé Il m'a dit:' nous aurons terminé la chambre avant de venir.' Il m'a dit qu'ils auraient terminé la chambre avant de venir. Passé composé => Plus

LE DISCOURS RAPPORTÉ Le discours rapporté Le discours rapporté direct et indirect On parle de discours rapporté quand une personne rapporte les paroles d’une autre personne ou bien ses propres paroles. Il y a deux types de discours rapporté : • le discours (rapporté) direct : les paroles sont rapportées, encadrées de guillemets (« … »), comme elles ont été prononcées ; on place deux points (:) après le verbe introducteur : dire, déclarer, répondre, demander, etc. Le réceptionniste

utilisation de l’imparfait (temps de la description) dans la narration : « jetaient sur la mer »(l.93), « descendaient »(l.96), « indiquaient »(l.99) … le passage est essentiellement narratif, et comporte peu d’actions : prosopopée (l.106-107), discours direct de Pierre (l.124-125), (L.133-134). De nombreux repères spatiaux précisent cette description et lui apporte un caractère réaliste : « Sainte-Adresse », « cap de la Hève », « Havre », « Trouville, Honfleur, Pont-Audemer », « Etouville », « Rouen

Euphémisme Litote Antithèse / oxymore Chiasme Antiphrase Comparaison / métaphore Personnification Métonymie / synecdoque Périphrase Suspension Romanesque Focalisation interne Focalisation externe Discours direct Discours indirect Discours indirect libre Discours narrativisé Sommaire Ralenti Pause Ellipse Scène Analepse Prolepse Mode répétitif Mode itératif Fonction symbolique de la description Fonction narrative de la description Fonction esthétique de la description

mais où le loup mange la douce et innocente proie. Le souvenir annonce le présage qu'on sacrifiera encore l'innocent. b)Variété, diversité • Versification (rimes embrassées et longueurs irrégulières), accélération • Alternance récit / discours : discours direct aux personnages importants, indirects aux autres • Différentes tonalités (ironie, tragédie) c)Des animaux qui font allusion aux Hommes et à leur relation - Cadre de la scène : procès tribunal (champ lexical de la justice), intervention

fixaient » sur l'herbe, le chien ou encore l'avenue. Le narrateur opère en outre une délégation de voix et livre les pensées d'Emma à travers un monologue intérieur retranscrit par différentes formes de paroles rapportées : à Discours direct : à Discours indirect : à Discours indirect libre : Le lecteur a ainsi accès aux pensées d'Emma comme en témoignent le vocabulaire de la rêverie « Emma se répétait » « elle se demandait » « elle cherchait à imaginer » ou les modalisateurs « semblaient » « sans

dans laquelle il a été prononcé. - Le temps dominant est le présent : le moment où le locuteur s'exprime et celui des faits dont il parle sont les mêmes. - Ce type d'énoncé se trouve à l'oral, dans les lettres, les dialogues de théâtre, le discours direct dans un récit. Le locuteur s'adresse directement à d'autres personnes. Les énoncés détachés de la situation d'énonciation > Elle n'avais pas eu le temps de lui écrire la veille car elle était très occupée à ce moment-là. - Ce type d'énoncé

2.1 La voix de jeanne Beaucoup de verbes d’introspection surtout au début du texte- - discours indirect au discours indirect libre lors de la découverte du jardin les questions qui sont posées attribué a la voix de l’héroïne. Dans les 2 derniers paragraphe les sensations de jeanne deviennent de plus en plus importante nature appréhendée à travers une pluie incessante a faire pleurer le rythme de phrases est plus nerveux avec des composition relativement courte : accélération Moins de ponctuation

était devenu complètement chien, il n’y aurait plus ni souffrance, ni humiliation. Pour qu’il y ait humiliation, il faut que B. soit encore suffisamment homme pour ressentir l’humiliation d’être traité comme un chien.  les autres : phrase au discours direct, l. 18-19. résume la situation, mais dans l’ordre inverse du texte : « tu es un animal, tu es une merde, Brodeck » → être rien (cf. début du roman) 1.3. Le choix de Brodeck ?  Mais cette acceptation semble être déjà un début de résistance, *analyse

cour Délibération : plusieurs discours rapportés : ¤ (Lion et l'âne) : discours direct [ "…" ; "je"; "nous"] Plus vivant : - effet de réalité suite a l'actualité - révèle la personnalité - intention du locuteur Le Renard va détourné le discours du roi pour le rendre en sa faveur Voir que l'âne va être puni injustement Faute (minime) / Lion faute (Grosse) Il va faire alors une comparaison ¤V - 44 : discours narrativisé ( pour tout autres