Col de la Gemmi

exaequasti ; Quod debile, confirmasti. In fame mea taberna, In nocte mea lucerna, Recte me semper guberna. Adde nunc vires viribus, Dulce balneum suavibus Unguentatum odoribus ! Meos circa lumbos mica, Ô castitatis lorica, Aqua tincta seraphica ; Patera gemmis corusca, Panis salsus, mollis esca, Divinum vinum, Francisca ! – 91 – – 92 – LXI. – À une dame créole Au pays parfumé que le soleil caresse, J’ai connu, sous un dais d’arbres tout empourprés Et de palmiers d’où pleut sur les yeux la paresse

exaequasti ; Quod debile, confirmasti. In fame mea taberna, In nocte mea lucerna, Recte me semper guberna. Adde nunc vires viribus, Dulce balneum suavibus Unguentatum odoribus ! Meos circa lumbos mica, O castitatis lorica, Aqua tincta seraphica ; Patera gemmis corusca, Panis salsus, mollis esca, Divinum vinum, Francisca ! LXI. – A une dame créole Au pays parfumé que le soleil caresse, J’ai connu, sous un dais d’arbres tout empourprés Et de palmiers d’où pleut sur les yeux la paresse, Une dame créole aux

exaequasti ; Quod debile, confirmasti. In fame mea taberna, In nocte mea lucerna, Recte me semper guberna. Adde nunc vires viribus, Dulce balneum suavibus Unguentatum odoribus ! Meos circa lumbos mica, Ô castitatis lorica, Aqua tincta seraphica ; Patera gemmis corusca, Panis salsus, mollis esca, Divinum vinum, Francisca ! – 91 – – 92 – LXI. – À une dame créole Au pays parfumé que le soleil caresse, J’ai connu, sous un dais d’arbres tout empourprés Et de palmiers d’où pleut sur les yeux la paresse,

de ses frères dans ses longs voyages à travers les solitudes, il connaissait bien l’inclémence des hommes. C’était son tour, voilà tout. Nous passâmes. Or, m’étant retourné longtemps après, j’aperçus encore, dressé sur le sable, le grand col de la bête abandonnée regardant jusqu’à la fin s’enfoncer à l’horizon les derniers vivants qu’elle dût voir. Une heure plus tard, ce fut un chien tapi contre un roc, la gueule ouverte, les crocs luisants, incapable de remuer une patte, l’œil

mélancolique jusqu’à la cruauté » ; on verra plus loin que la tristesse et la mélancolie sont consubstantielles à l’écriture de Salammbô. 23 Chroniques, XVIII, 1839/f° 341 De gemmis scalptis... /f° 308 -folios de Flaubert et les volumes de Cahen correspondants: f° 305/page de garde f° 306-307/Exode, II, 1832 f° 308/De gemmis scalptis... (hors Cahen) f°309-310/Nombres, IV, 1833 f° 311-312/Lévitique, III, 1833 f° 313-314/Isaïe, IX, 1838 f° 315-316-317/Ezéchiel, XI, 1841 f° 318-319-320/Deutéronome

Tarpeien. Et nostre Roy Clovis, au lieu des armes d'or qu'il leur avoit promis, fit pendre les trois serviteurs de Cannacre, apres qu'ils luy eurent trahy leur maistre, à quoy il les avoit pratiquez. Ils les font pendre avec la bourse de leur payement au col. Ayant satisfaict à leur seconde foy, et speciale, ils satisfont à la generale et premiere. Mahomed second, se voulant deffaire de son frere, pour la jalousie de la domination, suivant le stile de leur race, y employa l'un de ses officiers : qui le

confirmasti. In fame mea taberna, In nocte mea lucerna, 24- Recte me semper guberna. Adde nunc vires viribus, Dulce balneum suavibus 27- Unguentatum odoribus! Meos circa lumbos mica, O castitatis lorica, 30- Aqua tincta seraphica; Patera gemmis corusca, Panis salsus, mollis esca, 33- Divinum vinum, Francisca! LXI. À une dame créole (390) Au pays parfumé que le soleil caresse, J'ai connu, sous un dais d'arbres tout empourprés (391) Et de palmiers d'où pleut sur les yeux la paresse