Chapitre 18 écume Des Jours

Il a maintenant la forme qu'il exigeait. Nous espérons qu'il nous laissera tranquille. Pendant ce long travail, nous nous sommes autant que possible séparé du milieu actuel, et nous avons vécu rétrospectivement, nous reportant vers 1830, aux beaux jours du romantisme de ce livre, malgré la date qu'il porte et son exécution récente, il n'appartient réellement pas à ce temps-ci. Comme les architectes qui, dans l'achèvement d'un plan ancien, se conforment au style indiqué, nous avons écrit Le Capitaine

que ses barbes rares faisaient ressembler à une arête de poisson, s'adaptait au chapeau, avec l'intention visible d'y figurer un panache, et retombait flasquement par derrière comme honteuse d'elle−même. Un col d'une guipure antique, dont tous les jours n'étaient pas dus à l'habileté de l'ouvrier et auquel la vétusté ajoutait plus d'une découpure, se rabattait sur son justaucorps dont les plis flottants annonçaient qu'il avait été taillé pour un homme plus grand et plus gros que le fluet Baron. Les

fait des arcs et des canots : Kanawa aklëne Celui qui fait des canots ; Paila aklëne Celui qui fait des arcs. -AKLÏT (taklïtse, arch.) v. laver : Patu waklïtjai Je lave des marmites ; Ëlimak mënaklïtja Elle lave les assiettes. Syn. -akuwa. AKLO n. 1. écume, mousse de l’eau : Aklo enek mëntëja Eh ! regarde l’écume qui avance… ; Tuna aklo tëwëtonamhe [L'enfant] se cache derrière l'écume. 2. parpaing, brique de ciment (empr. aluku) : Ametak wïtëjai aklo enï epekatse, ïpakolon puttopme Je vais en aval acheter

: abbreviated abrégeai : abbreviated abrégeâmes : abbreviated abrégeant : abbreviating abrégée : abbreviated abrégées : abbreviated abrégent : abbreviate abrégeons : abbreviate abréger : abbreviate abrégèrent : abbreviated French−english Dictionary 18 French−english (dictionnaire) abrégés : abbreviated abrégez : abbreviate abréviation : abbreviation abri : shelter abricot : apricot abrita : sheltered abritai : sheltered abritâmes : sheltered abritant : sheltering abrite : shelters abrité :