Black Boy Resume

il a été bles depuis mardi, ces réseaux so- désigné. En plus, je n’étais même pas ciaux continuent à fonctionner, à né.» Comme les deux tiers de la pol’aide de sites miroirs, de passerel- pulation égyptienne âgée moins de les internet. «Et les BBM, Black- trente ans, il n’a connu d’autre raïs berry Messages, fonctionnent encore, que Hosni Moubarak, qui a pris la et sont intraçables», sourit, mali- succession d’Anouar el-Sadate, ascieux, Fouad, 18 ans, étudiant en sassiné en 1981 par un commando sciences

l'ensemble des comportements qui peuvent exister dans le processus de décision. C'est-à-dire en incluant la décision contrôlée et la compulsivité et non pas uniquement par rapport à l'impulsivité comme le suggérait Ferrari en 1993. L'impulsivité se résume bien par un acte qui n'est pas évité, ni décidé. La compulsivité qui se réfère à une décision sans retenue. Le consommateur compulsif fait un aller-retour entre ce qui est volontaire et les pulsions subies. La décision contrôlée décrit le comportement

Friday's, sur le quai Victoria. La nuit avait été bonne, les pourboires généreux, et les nouvelles du Tri-Nations Tournament donnaient à tous les Sud-Africains l'impression de mesurer trois mètres. Les Springboks n'avaient fait qu'une bouchée des Ail Blacks... Une fois de plus ! [Il sourit en évoquant ce souvenir.] C'est peut-être ce qui m'a distrait, au début, ou alors l'épuisement, je ne sais plus... Mais mon corps, lui, a réagi instinctivement dès les premiers coups de feu. Les échanges de tir n'étaient

Eyrolles GALERIE DE PORTRAITS Le «speedé» Dernier produit de la mondialisation, le speedé a envahi nos bureaux, nos vies et nos écrans. Curieusement, c’est la Bourse qui lui a conféré ses lettres de noblesse. C’est peutêtre en trader ou en golden boy qu’il s’éclatera le plus. Idéal des jeunes, il a le prestige des romantiques du siècle dernier ; il ne mourra pas de phtisie ou de langueur, mais d’un infarctus ou d’un abus de coke. Ce n’est pas grave car, tels les héros marqués par le destin, il court

l’histoire, à un besoin, celui de montrer la supériorité de l’écriture sur l’oralité, telle qu’elle était alors définie, c’est-à-dire surtout comme objet d’étude des ethno-anthropologues. Mais c’était oublier que le Ferdinand Oyono qui écrit Une vie de boy dans un français classique des plus purs est également celui-là même qui traduit sa langue maternelle, le foŋ – entendons langue partenaire –, en français dans Ta gourmandise Marie-Rose Abomo-Maurin nous perdra (Oyono, 1956, p. 17). Mais s’étonner

Friday’s, sur le quai Victoria. La nuit avait été bonne, les pourboires généreux, et les nouvelles du Tri-Nations Tournament donnaient à tous les Sud-Africains l’impression de mesurer trois mètres. Les Springboks n’avaient fait qu’une bouchée des All Blacks… Une fois de plus ! [Il sourit en évoquant ce souvenir.] C’est peut-être ce qui m’a distrait, au début, ou alors l’épuisement, je ne sais plus… Mais mon corps, lui, a réagi instinctivement dès les premiers coups de feu. Les échanges de tir n’étaient

pour ça. » GALERIE DE PORTRAITS Le «speedé» Dernier produit de la mondialisation, le speedé a envahi nos bureaux, nos vies et nos écrans. Curieusement, c’est la Bourse qui lui a conféré ses lettres de noblesse. C’est peutêtre en trader ou en golden boy qu’il s’éclatera le plus. Idéal des jeunes, il a le prestige des romantiques du siècle dernier ; il ne mourra pas de phtisie ou de langueur, mais d’un infarctus ou d’un abus de coke. Ce n’est pas grave car, tels les héros marqués par le destin, il court

en frémissant de m’introduire ainsi dansun conte.Je ne connais pas de plus grand vertige que de parvenir à réduire l’écart qui noussépare de nos désirs d’enfant. Petit garçon, je n’avais guère de goût pour les automobilesou pour les panoplies de cow-boy. Seul l’amour me grisait. Dès l’âge de raison, mon cœura gouverné mes actes. Je ne me rendais à l’école que mû par l’inclination que j’éprouvaispour une camarade de classe ; et lorsqu’il n’y avait aucune gamine à aimer dans la cour derécréation, je

La Mort de Chaka. Paris : Présence Africaine, 1972, p. 250. 86 Aimé Césaire. Toussaint Louverture. Paris : Présence Africaine, 1961, p. 298. 87 Alphonse de Lamartine. Méditations poétiques. Paris: Larousse, 1973, p. 64. 88 Richard Wright. Black boy. Jeunesse noire. Traduit de l’anglais par Marcel Duhamel en collaboration avec André R. Picard. Paris : Gallimard, 1947, p. 223. 89 David Diop. Coups de pilon. Paris : Présence Africaine, 1973. 90 Jean-Paul Sartre. Situations colonialisme et

conseils donnés par les h o m m e s (Courtney et Lockerets, 1970). P a r m i les principaux signes de l'autorité attribuée aux h o m m e s sur les f e m m e s figure la voix "off" utilisée dans de nombreuses émissions publicitaires télévisées pour résumer les vertus du produit recommandé. Toutes les études sur les rôles représentés dans les réclames diffusées par la télévision signalent la prédominance écrasante des voix "off" masculines (voir X, Screen Actors Guild, 1974 Miles, 1975 -Verna, 1975 -