Bibliothèque nationale russe

1N2 Tous droits de traduction réservés ©1997 Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail Secteur fabrication de produits en métal et de produits électriques ISBN 2-921360-01-3 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, 1997 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 1997 Table des matières Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . .

activités d’édition. Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion Sodec. TOUS DROITS DE TRADUCTION, DE REPRODUCTION ET D’ADAPTATION RÉSERVÉS 1er dépôt légal : 1er trimestre 2003 Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada © 2003 ÉDITIONS ALIRE INC. & PATRICK SENÉCAL 60 59 58 57e MILLE À mon père et à ma mère, à qui je dois tant. Extrait de la publication REPÈRES BIBLIOGRAPHIQUES La première version de ce roman est parue en

Gouvernement du Québec, ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, 2012 ISBN 978-2-550-63981 (PDF), Première version ISBN 978-2-550-70240-5 (PDF), Deuxième version Dépôt légal – Mai 2012 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada Tous droits réservés. La reproduction de ce document par quelque procédé que ce soit et sa traduction, même partielles, sont interdites sans l’autorisation des Publications du Québec. MODÈLE D’APPEL D’OFFRES

INC. Couverture : RICHARD HODGSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PUQ 2002 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés © 2002 Presses de l’Université du Québec Dépôt légal – 4e trimestre 2002 Bibliothèque nationale du Québec / Bibliothèque nationale du Canada Imprimé au Canada © 2002 – Presses © 2002 – Pressesde de l’Université l’Universitédu du Québec Québec Édifice Le Delta I, 2875, Laurier, bureau 450, Sainte-Foy, Québec G1V G1V 2M22M2 • Tél. : (418) www.puq.uquebec

de la couverture : RICHARD HODGSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PUQ 1999 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés ©1999 Presses de l’Université du Québec Dépôt légal — ler trimestre 1999 Bibliothèque nationale du Québec / Bibliothèque nationale du Canada Imprimé au Canada © 1999 – Presses de l’Université du Québec Édifice Le Delta I, 2875, boul. Laurier, bureau 450, Québec, Québec G1V 2M2 • Tél. : (418) 657-4399 – www.puq.ca Tiré : L’enseignant, un professionnel

est impossible d’affecter la travailleuse, elle peut, « en vertu de son droit au retrait préventif, cesser de travailler temporairement et recevoir des indemnités.4 » Commission de la santé et de la sécurité du travail, Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2010, ISBN 978-2-550-58571-8, <http://www.csst.qc.ca/publications/200/Documents/DC200_1024_1web.pdf> 3 Portail Québec , Portail Québec [en ligne]. 2014-11-14. <http://www4.gouv.qc.ca/fr/portail/citoyens/evenements/devenirparent/Pages/progr_matrn_sans_dangr

dans le cadre de la Politique nationale de la ruralité 2007-2014. Ce document a été édité par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire (MAMROT). Il est publié en version électronique à l’adresse suivante : www.mamrot.gouv.qc.ca © Gouvernement du Québec, ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, 2011 ISBN 978-2-550-61389-3 (PDF) Dépôt légal – 2011 Bibliothèque et Archives nationales du Québec 3 PRÉAMBULE Ce document

uniquement en version électronique à l’adresse : www.msss.gouv.qc.ca section Documentation, rubrique Publications. Le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes. Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012 Bibliothèque et Archives Canada, 2012 ISBN : 978-2-550-65976-1 (version PDF) Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction, par quelque procédé que ce soit, la traduction ou la diffusion de ce document, même partielles, sont

Nicole Lavertu au soutien à l’édition, Francine Vallée à la documentation et Julie Adam à la révision linguistique. Avis adopté à la 465e réunion du Conseil supérieur de l’éducation le 1er avril 1998 ISBN : 2-550-33248-2 Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec, 1998 Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHAPITRE PREMIER Balises du mandat du réseau public d’éducation dans la formation continue du personnel . . . . . . . .

par Robert Vézina Octobre 2009 CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA LANGUE FRANÇAISE LA QUESTION DE LA NORME LINGUISTIQUE par Robert Vézina Octobre 2009 CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA LANGUE FRANÇAISE Dépôt légal ─ 2009 Bibliothèque et Archives Canada Bibliothèque et Archives nationales du Québec ISBN 978-2-550-57519-1 (PDF) TABLE DES MATIÈRES MISE EN CONTEXTE .................................................................................................................................. III