Bel Ami Le Portrait De Laroche Mathieu

mode L'invention (extraits) '1 8 10 INEDIT Lettre à l'Union des Ecrivains Propos recueillis par Pierre Bourgeade Poèmes élisabéthains traduits par Philippe de Rothschild La dimension cachée La forme et le sens L'univers de Rembrandt Les plus belles eaux-fortes dt' Rembrandt par Jean Duvignaud par Jean Selz Eloge de la société de consommation par Bernard Cazes La guerre et le socialisme révolutionnaire La vie de cour dons l'ancien Japon au temps du prince Gengi par M.-C. de B. w par Georges

ceux-ci un droit de cité. Bataille, doyen de la mine du Voreux, et le pauvre Trompette devaient fraterniser avec Bonhomme, le vieux cheval, le vieil ami du docteur Pascal ; les bons chiens Mathieu et Bertrand méritaient de revivre ensemble, dans un même livre; l'infortunée Pologne, l'égoïste Minouche, le joyeux Gédéon, et Alexandre, et l'autre Mathieu, toute la basse-cour de Désirée Mouret, aspiraient à se rencontrer avec César et la Coliche. Puis, au-dessous des animaux, les êtres inanimés voulaient

ensemble. » Femmes de lettres Née à Paris, elle est la fille du prince Grégoire Bibesco-Brancovan et de la célèbre pianiste grecque Raluka (Rachel) Musurus. Dès l’âge de treize ans, elle s’exerce à la versification. En 1897, elle épouse le Comte Mathieu de Noailles dont elle aura un fils. Le couple fait partie de la haute société parisienne de l’époque. En 1898, ses premiers poèmes (Litanies) paraissent dans La Revue de Paris et son premier recueil de vers, Le Cœur innombrable (1901), reçoit un accueil

l’essai de mourir ensemble. » Née à Paris, elle est la fille du prince Grégoire Bibesco-Brancovan et de la célèbre pianiste grecque Raluka (Rachel) Musurus. Dès l’âge de treize ans, elle s’exerce à la versification. En 1897, elle épouse le Comte Mathieu de Noailles dont elle aura un fils. Le couple fait partie de la haute société parisienne de l’époque. En 1898, ses premiers poèmes (Litanies) paraissent dans La Revue de Paris et son premier recueil de vers, Le Cœur innombrable (1901), reçoit un accueil

clarté et pour plus de commodité, nous ferons figurer ces éditions dans le corps du texte. Pareillement, nous incorporerons les références des textes littéraires. Abréviations : Les titres des romans sont abrégés comme suit : - Une vie : UV - Bel-ami : BA - Mont-Oriol : MO - Pierre et Jean : PJ - Fort comme la mort : FCM - Notre cœur : NO Les volumes des Contes et nouvelles le sont de la façon suivante : - C.N. Une vie de Maupassant ou « l'écriture du vide » Aurore Loison - 2007/2008

représentation, et chaque danse était le fruit du travail de toute une année. Les mises en scènes et jeux de lumières étaient impeccables, et en fond de scène défilaient des vidéos en lien avec le sujet dansé. Petits et grands ont offert au public deux belles soirées qui ont donné le sourire à l’adjoint délégué à l’Emmdal, Henri-Michel Porte : "Ouf, malgré la pluie et l’orage, tout s’est bien déroulé et le public s’est déplacé en masse. Nous pouvons maintenant penser à la rentrée et aux spectacles de la

»5. Flaubert présente les difficultés liées à la création littéraire en termes de traductologie, reprenant exactement les positions du débat de son temps entre les partisans de la traduction littérale et ceux qui s’en tiennent à la tradition des « belles infidèles ». Chacun des termes est frappé d’ironie ; « charabia » ou « françoys », Flaubert ne veut pas choisir. Il laisse ouvert le débat, au risque d’une permanente aphasie : « A chaque ligne, à chaque mot, la langue me manque et l’insuffisance

malgré le couvre-feu, a transformé la place de la casbah en un campement géant. Sous le soleil, elle se mue en un immense forum. Certains dorment, épuisés, emmitouflés à même le sol dans des couvertures. D’autres, très excités, brandissant les portraits de leurs martyrs, tentent de pousser les rangs des militaires qui encerclent l’endroit. Hormis un ou deux tirs de lacrymogènes, policiers et soldats gèrent avec calme, jusque-là, ces poussées de fièvre. PASCALE ÉGRÉ www.leparisien.fr www.aujourd'hui

massif du Sancy. « Nous avons passé l’équi­ FESTIVAL. Frédéric Jeudy, illustrateur, entouré d’Étienne Guichard président du GREF, et de Michelle Peyraud, vice-présidente. valent de neuf heures avec chaque classe. C’est un peu court, mais de très belles choses en sont res­ sorties ! », explique Frédé­ ric Jeudy, illustrateur. Les maternelles ont tra­ vaillé autour de la ques­ tion « Que fait la lune la nuit ? » Les plus grands se sont inspirés du « Roman de renard » pour créer des planches illustrant

15 Lucia Boia. « Demain, les immortels ». Le Nouvel Observateur, n° 62, avril-mai 2006, p. 13. 16 Sur cette question, lire, Lucia Boia. Quand les centenaires seront jeunes. L’imaginaire de la longévité, de l’Antiquité à nos jours. Paris : Les Belles Lettres, 2006. 17 Damien Le Guay. « Nous ne savons plus mourir ! ». Le Nouvel Observateur, n° 62, avril-mai 2006, p. 10. 10 3 oublieuse de ses préoccupations métaphysiques. Au vrai, dans un groupe « à accumulation des biens, et non plus