Article De Presse Espagnol

SECCIÓN INTERNATIONAL ¡¡ LA SUPERVIVENCIA DE LAS BALLENAS : una batalla de todos los días para los activistas de GreenPeace !! Hoy, a pesar todo los esfuerzos de los ecologistas, la ballena es una especie en peligro de extinción. En efecto, la supervivencia de estos mamíferos están amenazados por la caza intensiva! Entonces, cuando las activistas de Greenpeace se enteran de que el capitán japones Toshiro Tanifuji ha obtenido un permiso para matar en aguas antárticas trescientas ballenas, reaccionaron

Broadway avec 1500 représentations, accumulant un total de 12 Tony Awards. Une des plus grandes attractions de cette musique est la bande son, qui dispose de morceaux classiques déjà connus, comme "Summer Nights" et "You're the one that I want". Article écrit le 20 Mai 2013 Culture/ Théâtre et Danse El Palacio Euskalduna ofrece próximo mes de junio el musical Grease, con la producción realizada para conmemorar el 40 (cuarenta) aniversario del estreno de la obra de teatro en Broadway. La reunión

DOSSIER PRESSE ET INFORMATION LA CORRIDA SOMMAIRE Introduction I. La corrida vue par la presse internationale a. A la Une du journal espagnol ABC b. L’article le plus lu dans le journal britannique The Guardian II. La corrida selon la presse nationale a. Article Le Monde du 28/07/10 b. Article Le Figaro du 23/04/11 III. La corrida selon la presse régionale a. La dernière corrida à Barcelone par le quotidien Sud Ouest b. La corrida « France contre Espagne » d’après

Ce document est un article qui s’appelle «Le cauchemar espagnol pire que le nôtre » il a été publié e sur le site internet économiste Capital. L’auteur de cette article est Sandrine Trouvelot , cette article est paru le 9 Septembre 20009, et parle principalement de la crise économique qui existe partout en Europe mais surtout en Espagne. Cette article démontre les changements économique à cause de la crise et explique les conséquences en Espagne. La politique économique en Espagne reposé surtout

Cet article explore quelques points de contacts entre journalisme et traduction, principalement du point de vue du traducteur professionnel. Après avoir rappelé les différents aspects de la traduction des médias, de son usage le plus classique (à l’université) aux récentes évolutions dues à Internet, les auteurs commentent des cas où les journalistes sont amenés à traduire, et analysent quelques exemples de traductions qui leur ont paru contestables. Il en ressort un traitement différent du discours

d'un document enregistré ou d'un texte tiré de la presse écrite, avec, à certains concours, traduction d'un passage. 1 En LV2: * Ecrit: Ecoles Normales Supérieures: version, essai. (obligatoire pour les filières MP et PC) Concours communs polytechniques: QCM de compréhension de textes et de compétence linguistique. * Oral: la quasi-totalité des autres concours prévoient des épreuves orales facultatives: épreuve à partir d'un document de la presse écrite avec parfois traduction d'un passage.

Devoir Maison: écriture d'invention. A partir de la nouvelle La Ronde de Le Clézio écrire un article de presse. Document(s) joint(s): DM1.odt MATHS MATHEMATIQUES Mme SCHAAL I Donné le 15/10/2014 11p.29 et 15 p.31 uniquement la fonction g PH-CH PHYSIQUE-CHIMIE Mme GUILLOD S Donné le 09/10/2014 Revoir chapitres 1 et 2 de physique et chapitre 1 de chimie pour le TTL ESP2_2F_ESP ESPAGNOL LV2 Mme BOUVERET DECHAMP V Donné le 16/10/2014 Finir la fiche sur le passé composé. Travail

2500 corridas sont organisées chaque année avec un total de 73 corridas en France en 2008 et de 2157 en Espagne auxquelles nous pouvons ajouter les corridas d’Amérique Latine qui sont de plusieurs centaines par an avec notamment le Mexique possédant près de 500 arènes fixes dont la plus grande arène au monde pouvant contenir jusqu’à 42 000 places, la « Monumental ». Ainsi, si une interdiction de la corrida venait à être votée en Espagne, berceau de celle-ci, cela entrainerait très certainement la France

pour cette deuxième journée du colloque est de Fernando Martinez Lopez de l'université de Almeria.. Dans son exposé en espagnol, il traite des Réseaux personnels ainsi que des appuis politiques et des médias qui ont permis l’exil espagnol en France de 1875-1895. Pour étayer son point de vue, l'intervenant va prendre l'exemple d'un homme très influent durant la révolution espagnole de 1865 , Manuel Ruiz Zorilla. En effet, cet exemple d'un homme contraint à l'exil nous permet d'appréhender les rouages

Chambre Franco Espagnole de Commerce et d´Industrie APPROCHE DU MARCHE AGROALIMENTAIRE ESPAGNOL 2009 Approche du marché espagnol- Secteur Agroalimentaire SOMMAIRE INTRODUCTION AU MARCHE ESPAGNOL ................................................................ 3 I : LE MARCHE DE L’AGROALIMENTAIRE EN CHIFFRES........................................ 5 A : Description de l’industrie agroalimentaire en Espagne et progression du marché ....................................................