Haiseaus redit c’uns hons estoit
Un merveilleus anel avoit :
Tant com i l’avoit en son doit,
Adés son membre li croissoit.

Un jor chevauchoit une plaigne,
Tant qu’il trova une fonteine :
Descenduz est quant il la vit,
Et lés la fonteine s’asist ;
Se lava ses meins et son vis
Et son anel qu’il a hors mis.

Quant il li plut, si s’en leva,
Més l’anel seur l’erbre oublia.

Un evesque par la passoit.

Si tost com la fonteine voit,
Il descent et trova l’anel.

Por ce qu’il le vit si bel,
En son doi l’a mis sanz attendre :
Le membre li commence a tendre
Quant il i ot un poi este.

Éz vos l’evesque remonté ;
A mout très grant mesese estoit
Du membre qui si li tendoit.

Ne n’aloit pas sans plus tendant,
Ençois aloit tor jors croissant :
Tant cru et va aloignant
Que ses braies vont dérompant !

Li evesques honteusement
Moutre s’aventure a sa gent,
Més nul n’i ot qui s’avertist
Que ce li anel li feïst.

Tant crut qu’i li trame a terre.

Par conseil commanda a querre
Rome ou famé qui li aidast
Et qui a point le ramenast.

Cil qui l’anel avoit perdu
Ceste merveille a entendu ;
A l’evesque est venuz tot droit,
Si demanda qu’i li donroit
Du sien, si le poveit garir.

Cil, qui avoit trop a souffrir,
Li dist : « Tot a vostre talent !
— J’avrai dont, fet il, par covent
Vos deux aneaus tout au premiers
Et cent livres de vos deniers. »

Quant les aneaus furent fort très,
Li membres est tantost retrés :
Ainz que cil eüst ses cent livres
Fu li evesques tot delivres.

Et cil marchié fu bien seanz :
Comme chascun en fu joianz !
Haiseau raconte qu’il y avait un homme qui possédait un anneau merveilleux : tant qu’il le portait à son doigt, son membre grandissait constamment.

Un jour qu’il allait à cheval dans la campagne, il a trouvé une fontaine. Lorsqu’il l’a vue, il est descendu de son cheval et s’est assis près de la fontaine, il a lavé ses mains, son visage et son anneau qu’il a retiré.

Quand il en a eu le désire, il s’est levé mais il a oublié l’anneau sur l’herbe.

Un évêque