Voltaire
|Le personnage |
|Nom : Arouet | |
|Prénom : François-Marie | |
|Surnom (+explication) : Voltaire | |
|Plusieurs hypothèses sur l’origine du pseudonyme "Voltaire" ont été formulées et ont longtemps fait débat : | |
|Ce serait l’anagramme de AROUET L(e) J(eune) ou plutôt de AROVET L(e) I(eune) en lettres capitales latines où U s’écrit V et | |
|J s’écrit I. AROVETLI donne VOLTAIRE. C’est l’hypothèse la plus sérieuse, et la plus souvent évoquée dans toutes les | |
|publications. | |
|Il s’agirait de l’anagramme phonétique d’Airvault, nom d’un bourg poitevin d’où est originaire sa famille. | |
|Ce peut être également le syntagme verbal signifiant en ancien français celui que l’on "voulait-faire-taire" (vol-taire), à | |
|cause de sa pensée novatrice. | |
|Il peut s’agir de la contraction de Volontaire avec syncope de la syllabe intérieure on. |