Verbes à particules anglais
To complain about : se plaindre de
To worry about: s’inquiéter de
To be annoyed about: être contrarié de qqchose
To be upset about: être contrarié par qqchose
To be worried about: être inquiet de qchose
AGAINST
To be prejudiced against: avoir des préjugés envers
To be cruel against sb: être cruel envers qqun
AT
To aim at: viser
To hint at: faire allusion à
To laugh at: se moquer de
To smile at : sourire à/de
To wonder at: s’étonner de
To put up at: loger chez
To arrive at: arriver à
To gaze at: contempler
To stare at: fixer du regard
To be delighted with/at/by: être ravi de qqchose
To be amazed at: être très étonné de
To be shocked at sth: être outré par qqchose
BY
To profit by/from: profiter de
To be delighted with/at/by: être ravi de qqchose
To be surprised by: être surpris de qqchose
To get by: s’en sortir, passer de justesse, se débrouiller
FOR
To account for : justifier/expliquer
To apologize for: s’excuser de
To ask sb for sth: demander qqchose à qqun
To blame sb for sth: reprocher qqchose à qqun
To pay for sth : payer qqchose
To provide for : fournir qqchose
To be responsible for: être responsable de
To apply for a job: postuler
To stand for: se présenter à/signifier
To make up for: rattraper (temps perdu...)
To apply for: solliciter qqchose
To call for: aller chercher, demander
To live for: vivre pour
To look for: chercher
To wait for: attendre
To reproach sb for/with sth: faire des reproches à qqun to be grateful to sb for sth: être reconnaissant envers qqun de qqchose to be sorry for doing sth: être désolé de faire qqchose to hope for: espérer
To look out for: être à la recherche de, guetter
FROM
To profit from/by: profiter de
To be different from=to differ from : être différent de
To benefit from: tirer profit de
To borrow from: emprunter à
To refrain from: s’empêcher de
To suffer from: souffrir de
To stand out from: se distinguer de/ressortir
To prevent from: empêcher