Tpe mythologie inspire le cinéma
Ulises, c’est d’abord un film inspiré en grande partie par les rencontres de son réalisateur. Né à Valparaíso (Chili), ayant grandi à Caracas (Venezuela) - où il a pu côtoyer des immigrants chiliens de passage dans sa maison - et ayant passé plusieurs années en Europe, Óscar Godoy s’est basé sur sa propre expérience dans ce film. Mais il a également passé beaucoup de temps sur la "Plaza de Armas" (Place des Armes) de Santiago, pour rencontrer et observer la forte communauté péruvienne qui s'y trouve.
Pourquoi avoir appelé ce film "Ulises" ? En raison du "syndrome d’Ulysse", une pathologie régulièrement développée par les immigrants, qui se caractérise notamment par un stress chronique dû à plusieurs facteurs comme la solitude, la peur ou encore la lutte pour la survie. Le cinéaste chilien s’est aussi inspiré de l’Odyssée d’Ulysse, le héros de la mythologie grecque qui, bien que désireux de rentrer dans son île (Ithaque), met dix ans pour y parvenir, au retour de la guerre de Troie. Tourné en plein "siècle de l’immigration", selon Óscar Godoy, le film évoque donc l’odyssée émotionnelle des immigrants, ces Ulysse des temps modernes qui découvrent de nouveaux modes de vie et cultures en quittant leurs pays