FICHE INDIVIDUELLE D'INSCRIPTION
Nous vous adressons une fiche individuelle d'inscription. ► à photocopier après avoir apposé le cachet de l'établissement dans le cadre prévu à cet effet ► à distribuer à vos élèves Nous vous demandons de bien vouloir signaler sur ces fiches tout problème médical concernant le participant, régime alimentaire particulier, allergies, énurésie, etc ... (les élèves souffrant d'énurésie devront emporter une paire de draps de protection ou une alèse).
ALLERGIES ALIMENTAIRES Toute allergie alimentaire doit nous être signalée le plus rapidement possible. Ne sont concernés que les participants qui risquent de présenter des pathologies graves pouvant provoquer des signes cliniques nécessitant une intervention médicale voire hospitalisation (œdème de Quincke ou autre). La nature de l’allergie ou du problème médical devra nous être détaillée par écrit de façon précise et traduite dans la langue du pays visité. Ce document, sera alors transmis à notre organisateur local afin qu’il étudie les possibilités d’accueil de l’élève. Nous nous réservons le droit de refuser la participation de l’élève par principe de sécurité. Si la participation de l’élève est confirmée, les parents restent seuls responsables et ne pourront, en cas d’accident, mettre en cause Vivalangues ou l’un des prestataires. Certains prestataires exigent par ailleurs une décharge de responsabilité des parents, dans la langue du pays de préférence. Nous préconisons également que l’élève nécessitant un régime particulier emporte sa propre nourriture, c’est le cas notamment des allergies alimentaires au gluten et à l’arachide. Nous pouvons être amenés également à demander un certificat médical de non contre-indication si un traitement médical est en cours. L’élève concerné fera alors son affaire, sous la responsabilité des enseignants, de la prise régulière des médicaments. Pour les allergies saisonnières, nous conseillons fortement l’emploi d’antihistaminique car nous sommes dans