Russians de sting
Fiche synthèse 3
DOMAINE : Arts du son
THEMATIQUE : ARTS, ETATS ET POUVOIR
PROBLEMATIQUE :
Pourquoi Sting s’est-il inspiré d’une mélodie de Prokofiev pour composer sa chanson
« RUSSIANS » ?
I. Russians : 1. Présentation :
Chanson écrite et interprétée par Sting.
Sting est un chanteur pop rock britannique. Il a été leader du groupe Police.
Ce titre est tiré de l’album “The dream of the blue turtles” sorti en 1985. 2. Contexte historique :
Dans cette chanson, Sting dénonce l’absurdité des tensions entre l’URSS et les Etats-Unis dans le cadre de la guerre froide.
Il nous dit sa peur d’une menace nucléaire entre ces deux grandes puissances. 3. Analyse : a. Les paroles :
Khrouchtchev : homme politique soviétique au pouvoir de 1958 à 1964.
Oppenheimer : physicien américain, considéré comme l’inventeur de la bombe nucléaire.
Reagan : président des Etats Unis de 1980 à 1988. b. La musique :
• Le style utilisé par Sting pour écrire sa chanson est à mi-chemin entre la musique pop et la musique savante puisqu’il emprunte un thème écrit par Sergeï PROKOFIEV en 1934. Il s’agit de la
Romance du Lieutenant Kijé.
Ce thème apparaît de façon récurrente sous forme de ritournelle. La Romance est un extrait de la musique du film « Le lieutenant Kijé » de Feinzimmer.
C’est une commande officielle faite à Prokofiev par le pouvoir en place en 1934. Le compositeur y voit «l'occasion de s’'essayer à un sujet soviétique. Il précise : «Je m'intéresse à un sujet qui défendrait les éléments positifs, les aspects héroïques de la construction socialiste, le nouvel homme, la lutte pour triompher des obstacles.»
L'action, située au XVIIIe siècle mais tout à fait adaptée au XXe, est d'une ironie mordante contre les régimes bureaucratiques. Pour comprendre le rapport qui existe entre ce compositeur et la chanson de Sting, il faut se pencher sur l’histoire de la musique russe pendant la dictature de