Français, 4ème

Les figures de style – 1

Une figure de style est un procédé d’écriture qui produit un effet particulier: comparer, insister, amplifier, exagérer, atténuer… Certaines figures sont isolables facilement; d’autres au contraire sont plus subtiles et seule une analyse de contexte permet de les déceler.

La phrase: Cette personne est très belle par exemple, peut être comprise comme une phrase simple, sans figure. En revanche, si la personne en question n’est pas belle du tout, nous avons affaire à de l’ironie exprimée par une antiphrase; seule le contexte peut nous aider à determiner le sens de cette phrase.

Quelques figures de style:

Hyperbole: Figure d’exagération volontaire dans le but de marquer les esprits.
Cette personne est laide à faire fuir une armée

Litote: Contraire de l’hyperbole: En dire peu pour en faire entendre beaucoup. Dans la pièce de théâtre Le Cid, Corneille Chimène dit à l’assassin de son père:
“Va, je ne te hais point”
La réplique est communément interprétée au sens de “je t’adore”

Remarque: ne pas confondre la litote avec l’ euphémisme: figure d’atténuation qui cherche à adoucir le propos: On l’a remercié hier pour dire: on l’a renvoyé de son travail. Elle nous a quitté pour dire: elle est morte

L’antithèse: Figure qui met en parallèle des mots ou des pensées qui s’opposent.
L’ antithèse amplifie la portée du discours en jouant sur des contrastes très forts.
(…) un homme est là,
Qui vous aime, perdu dans la nuit qui le voile
Un ver de terre amoureux d’une étoile (Hugo, Ruy Blas)

(…) L’antithèse ne porte pas seulement sur une simple opposition lexicale, elle porte aussi souvent sur la structure des phrases.
Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage,
Traversé çà et là par de brillants soleils. (Beaudelaire, L’Ennemi)

Remarque: ne pas confondre l’antithèse avec l’oxymore qui joue aussi sur une opposition lexicale, mais qui est isolable sur des éléments précis L’oxymore