Points de vues différents dans les liaisons dangereuses
Polyphonie épistolaire et narrative
Supports : lettres LXXXV p227 et LXXXVII p239 ; lettres XCVI p258, XCVII p261 et CV p289 ; CXXXV à CXXXVIII – texte EAF n°16 : lettre CV, du début à « ...vous l’ôter »
¤ Des points de vue et récits différents sur un même épisode : - En fonction du destinataire : lettres LXXXV et LXXXVII de Merteuil à Valmont et à Mme de Volanges sur Prévan ; ton triomphant pour l’un et pathétique pour l’autre -> impact différent, mise en évidence de 2 facettes du caractère de Merteuil (orgueil devant sa propre habileté ; duplicité de la dissimulation pour garder apparences et donc bonne relation avec mère de Cécile) - En fonction du rédacteur : * Lettres XCVI et XCVII de Valmont et Cécile pour relater « séduction » de Cécile : détails abondants chez Valmont (même s’il faut les décrypter pour comprendre qu’il a violé Cécile) + cynisme des observations du lendemain / gêne et culpabilité de Cécile, qui fait des confidences à demi-mot -> contraste saisissant libertin / ingénue, prédateur / victime, homme « savant » imposant ses désirs / jeune fille ignorante les subissant. Lettre CV = réponse de Merteuil : reprise des parles de Cécile pour ironiser, pouvoir du langage libertin qui, par son habileté, manipule et pervertit (comme l’a remarqué Cécile malgré sa naïveté, cf p262) * CXXXV à CXXXVIII : Valmont, qui a conquis Mme de Tourvel (lettre CXXV du 29/10), et que Merteuil accuse d’être tombé amoureux de sa victime (lettre CXXXIV), a exigé de celle-ci qu’elle lui sacrifie une soirée ; mais il change d’avis et finit par la laisser seule chez elle. Elle se rend alors au souper auquel elle avait renoncé ; en chemin, sa voiture se trouve ralentie à côté de celle de Valmont. Celui-ci est accompagné d’Émilie, une courtisane, qui se moque bruyamment de « la femme à la lettre » (celle du pupitre, XLVII). Bouleversée par cette rencontre et ulcérée de savoir que Valmont n’est pas rentré chez lui de la