Peter Schlemihls wundersame Geschichte

Chapitre 1 : - résumé : - Peter est un homme pauvre, qui voyage et qui cherche un travail. Il a donc une vie normale et est intégré à la société. Jusqu'à qu'il rencontre un vieil homme gris et qu'il lui échange son ombre contre une bourse où il peut puiser de l'argent à volonté... - - Analyse : - Il n'est pas marqué dans la passage que le vieil homme est le diable, mais on peut le déduire étant donné que le diable est souvent représenté sous les traits d'un vieil homme gris dans les contes. - Le fait que Peter vende son ombre à l'homme gris représente un rêve de tout être humain : avoir de l'argent sans travailler. - L'ombre ne représente pas ici l'âme, Peter possède toujours son âme mais plus son ombre. L''ombre représente le soleil, le corps, la projection sur la terre ou sur un mur, elle montre le présent, c'est une chose un peu magique, on ne sais pas comment elle fonctionne, pourquoi elle est là etc. Tous les êtres humains la possède, sauf les vampires.

- Citations du texte : - p. 17, l. 6 “kleinen Habseligkeit” et l. 16 “Bündel” --> Peter est pauvre - p. 18, l. 20-21 “Ich schlich hinterher.... um mich” - p. 23 l. 16-24 “Dagegen als Beweis... auch ein Glücksseckel” --> l'offre du diable et l. 33-35 “ich griff hinein... und wieder zehn” --> la bourse est sans fin - p. 24, l. 1-2 “topp! Der Handel gilt... Schatten”.

- Mots importants : - der Handel = l'échange commercial - der Schatten = l'ombre - das Märchen = le conte (l'histoire se déroule à peu près en même temps que les frères Grimm, au environ de 1830. Cette histoire n'est cependant pas un conte, elle possède des élèments de contes mais est un texte littéraire). - die Magie = la magie - der Zauber = le magicien

Chapitre 2 :

- résumé : - Peter, enrichi, découvre vite le revers de la médaille : il n'a pas d'ombre et se fait ainsi exclure de la société. Il découvre ainsi les conséquences du marché, que l'argent n'est