user icon

Les francophones aux Etats-Unis_La Louisiane

966 mots 4 pages
Montre plus
LES FRANCOPHONES AUX ÉTATS-UNIS

Aux États-Unis, la francophonie a plus d’un visage. Le français y est parlé dans diverses régions du Pays, notamment en Louisiane (un état situé au Sud des États-Unis), en Nouvelle-Angleterre (un état situé au Nord-Est des États-Unis), en Floride (un état situé sur la côte Sud-Est du golfe des États-Unis) et en Californie (un état situé sur la côte Ouest des États-Unis).

Le français en Louisiane

Le français est parlé par la population francophone de Louisiane.

Issue, en partie, des ancêtres franco-canadiens et français, mais aussi des immigrés espagnols, italiens, allemands, irlandais, et haïtiens, la population louisianaise constitue un cas sociolinguistique intéressant. Face à l’anglicisation provoquée par l’envahissement du substrat anglophone, les cajuns et les créoles* de Louisiane continuent à mener le combat contre l’assimilation linguistique.

*Le peuple francophone d’aujourd’hui : les créoles et les cajuns

Il existe, malgré une disparition quasi totale des monolingues français, deux termes ethniques et linguistiques qui regroupent les peuples ayant des liens historiques avec les dialectes locaux français: créoles et cajuns.

Malgré l’impact dangereux de l’anglais en Louisiane, les peuples cajuns et créoles ont réussi à conserver les derniers vestiges de la civilisation française aux États-Unis.

La langue française aujourd’hui : un patrimoine d’oralité

Malheureusement, trop de Louisianais ont connu la stigmatisation1 de la langue française, et, pour cette raison, n’ont pas transmis leur langue à leurs enfants. D’ailleurs, non seulement ils ne cherchent pas à la transmettre, mais ils s’en servent souvent comme « langue secrète » entre adultes.

1 stigmatisation: critique, condamnation

Il faut remarquer cependant que les ouragans Katrina et Rita (2005) ont réveillé le sentiment identitaire des Louisianais à un point tel que certains parlent d'un renouveau du français dans cet État où

en relation

  • Une analyse du « Sudbury » par Patrice Desbiens
    1128 mots | 5 pages

    Suis-je un anglophone ou un francophone? Pour ce travail, on va examiner les francophones qui se sont situés hors de Québec, particulièrement les franco-ontariens. À partir de sa naissance, le Canada était un pays divisé entre deux groupes linguistiques et cela faisait longtemps que ses citoyennes croyaient qu’il n’y avait que deux identités qui se sont situées au Canada. Heureusement, grâce aux efforts de certains franco-ontariens qui ont commencé pendant les années 1960, actuellement on n’est pas si naïf.….

    montre plus
  • Conscience identitaire au val d'aoste
    395 mots | 2 pages

    L’histoire de la francophonie en Vallée d’Aoste, région autonome du Nord-Ouest de l’Italie, a toujours été liée à la conscience identitaire de ses habitants. La situation géographique de la province, point de jonction entre la France, la Suisse et le Piémont, la fait correspondre, linguistiquement parlant, à l’aire du francoprovençal. D’autre part, elle est très tôt attachée à la Maison de Savoie dont la langue de culture est le français. Jusqu’en 1860, la culture valdôtaine est donc essentiellement française.….

    montre plus
  • Bac pro histoire-géo 2014
    1832 mots | 8 pages

    Ce corrigé est réalisé par Florence Holstein, enseignante au lycée Richelieu (Rueil-Malmaison). PREMIÈRE PARTIE : GÉOGRAPHIE SUJET 1 : la France dans l'Union européenne et dans le monde 1) Repère dans le temps et l'espace. 3 régions à placer, comme Ile-de-France, Provence-Alpes- Côte d'Azur, Bretagne. 6 grandes villes….

    montre plus
  • Les oiseaus du nord
    272 mots | 2 pages

    barrière francophone sera briser. Cela peut sembler drastique mais c’est juste car nous sommes français mais si la prochaine génération commence à parler anglais des le jeune âge, sa ne leur changera rien. Déjà que même en se moment au Québec il y a énormément de place anglophone .Le français est presque entrain de disparaitre déjà donc sa ne sert a rien de repousser l’anglais. Nous ne faisons que ralentir le mouvement pour rien.….

    montre plus
  • Le canada et les cultures de la mondialisation
    1435 mots | 6 pages

    Beaucoup d’indépendantistes condamnent les francophones minoritaires à la disparition pour des causes politiques (la nature du régime confédératif) et sociolinguistiques (le fait que ces groupes ne veulent pas vivre en français). Entre eux, Marcel Chaput soutient que….

    montre plus
  • Adoption de plusieurs lois et règlements anti français et anti catholiques au canada anglais
    660 mots | 3 pages

    A un moment au Canada, son placement géographique dépendait de sa capacité linguistique. Dans les régions ou l’anglais dominait, les francophones n’avaient aucun pouvoir. En 1931, une modification a la « Loi scolaire » a déclaré l’Anglais comme langue unique d’enseignement dans les écoles publiques de Saskatchewan. Le but des anglophones était d’éliminer la langue française et ceci a était fais en plusieurs étapes. Le gouvernement à laisser passer la loi car le gouvernement était composait d’anglophones.….

    montre plus
  • Goffman la stigmatisation
    866 mots | 4 pages

    s’interroge sur comment le stigmatisé réagit à sa situation. Parmi les réactions possibles, il y a la tentative de correction directe du stigmate. Les stigmatisés sont alors prêts à aller très loin, et on note parfois un recours aux charlatans. Dans ce cas de figure, il y aurait une tendance à la victimisation du stigmatisé.….

    montre plus
  • Note observation sociologie
    580 mots | 3 pages

    Erin croit que le français en Louisiane ne va plus exister un jour. Cela la fait peur. Elle est vraiment fière d’être francophone car dans sa jeunesse, je suppose qu’elle parlait l’anglais à la maison. Le français n’est pas sa langue maternelle. Cela s’agit d’un discours linguistique.….

    montre plus
  • Dissert
    674 mots | 3 pages

    Malgré la prédomination du français, ce dialecte local a valu aux Fourons l’assimilation au Limbourg, et au parler néerlandais. En 1932, une loi linguistique découlant directement du recensement de 1930 entre vigueur et fixe la frontière linguistique mouvante en obligeant les administrations et l’enseignement à utiliser la langue germanique et non le français. Les Fouronnais, malgré de leur appartenance à la langue de Molière, deviennent donc bilingues. La première erreur des Fouronnais est de beaucoup parler en plat-Deutsch.….

    montre plus
  • Cas france suisse
    2169 mots | 9 pages

    Université Cadi Ayyad Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales Marrakech Rapport du Cas « Le solide contre l’ingénieux » Rédigé par : nabila Marketing et Management de l’action Commerciale Année universitaire : 2010/2011 Plan Introduction I. Problématique II. L’aspect universel III. L’aspect culturel IV.….

    montre plus
  • La déviance de l'anxiété généralisée
    5916 mots | 24 pages

    La psychologue croyait que mon trouble d’anxiété causait mon trouble d’attention, mais je continuais malgré tout à avoir des difficultés à l’école. Mes parents faisaient alors preuve de stigmatisation lorsqu’il niait encore que j’avais besoin d’aide. La stigmatisation est définie par des interactions avec les autres, ainsi : “ […] tant qu’un individu n’est pas encore ouvertement discrédité mais qu’il s’avère partiellement discréditable du fait de ses caractéristiques ou de son comportement.” (Xavier de Larmina, 2017, p.15). Mes comportements étaient bel et bien déviants à l’école, puisque à mes 16 ans j’ai été diagnostiquée avec un trouble d’attention et d’hyperactivité (TDAH).….

    montre plus
  • La culture dans l'idéologie
    1252 mots | 6 pages

    ContexteLes Qc francophones sont toujours en péril de se faire assimiler. Les conservateurs et le clergé exercent un grand pouvoir sur les Québécois et tentent de combattre ce danger d’assimilation. Le projet de l’assimilation des Qc francophones (rappel)La Rébellion….

    montre plus
  • Stigmate
    2546 mots | 11 pages

    Pour information, les exemples majeurs concernent : aveugles, sourds, handicapés, drogués, anciens prisonniers, chômeurs… 1)Stigmate et identité sociale Grecs : stigmates = marques corporelles exposant caractéristiques inhabituelles et détestables d’un individu => frappé d’infamie, il faut l’éviter. Aujourd’hui, même si le sens est proche, s’applique plus à la disgrâce qu’à….

    montre plus
  • Québec
    369 mots | 2 pages

    Le français québécois ou français du Québec est la variété de la langue française parlée par la majorité des francophones du Canada, surtout par les Québécois. Le français québécois connaît certaines variétés régionales dont le joual. Le français est enseigné dans les écoles québécoises. Il y a….

    montre plus
  • Francophonie canadienne
    1962 mots | 8 pages

    Le phénomène de l’anglicisation se propage telle une épidémie sur le quotidien francophone. Néanmoins, le combat se perpétue toujours pour les Canadiens français afin qu’ils puissent garder les richesses de leur langue, de leur culture. En ce sens, le terme francophonie, ici celle du Canada, comporte une forte dimension idéologique, un lourd héritage culturel : « Leurs références culturelles sont d’abord la langue française, marqueur important de différence culturelle, puis le catholicisme, ce qui témoigne de la réussite de la stratégie du clergé pour accroître son autorité. ».….

    montre plus