La différence sur les étiquettes chinoises et occidentaux de la réception chez soi à travers silk and fer
958 mots
4 pages
La différence sur les étiquettes chinoises et occidentaux de la réception chez soi à travers silk and fer Mark, un jeune homme américain, vient en Chine pour donner aux Chinois les cours de l’anglais. C’est le contexte de ce vidéo . Ce vidéo nous représente la réception que Mark fait chez lui à son professeur de chinois, professeur Wei. On voit des problèmes interculturels sur la réception chinoise et américaine . Premièrement , c’est le problème sur les étiquettes de réception. Après professeur wei s’est assise, mark s’assoit aussi . Donc elle lui fait remarquer que quand un visiteur rend visite chez soi , on doit lui offrir le thé et quelque chose à manger . On perçoit la différence de la manière de recevoir les visiteurs en Chine et aux Etats-unis . Comme nous savons , Chine est célèbre comme un pays de cérémonie. Dans la culture traditionnelle de la Chine , on met l’accent sur la cérémonie employée dans l’administration du monde. Les Chinois attachent beaucoup d’importance aux étiquettes. Et servir le thé au visiteur est une des étiquettes importantes ,qui se transmettent en Chine depuis des millénaires. En Chine , quand un visiteur arrive chez soi , l’hôte lui sert toute de suite le thé et quelque chose à manger pour montrer son enthousiasme et bienveillance. Si l’on invite quelqu’un au dîner, on préparera un repas le plus copieux possible pour que cet invité se jouisse pleinement de ce repas. Il y a deux raison pour ce comportement . Premièrement ,les Chinois sont hospitaliers. L’hôte Chinois sera anxieux si l’invité finit tous les plats . Cela donne à l’hôte l’idée que l’invité n’est pas bien reçu . Deuxièmement ,c’est la question de la face . Les plats insuffisant donnent l’impression que vous êtes pauvre et avare . En revanche , un repas copieux représente que vous êtes riche et généreux et vous gagnez la face . Voici deux exemples pour expliquer cette étiquette . Dans une famille de paysan qui manque d’argent , l’hôte a du réserver la seule