La courtoisie française

On situe la naissance de la courtoisie en France entre le 12eme et le 13eme siècle, c’est à dire à l’époque du Moyen âge classique. A cette époque, la courtoisie représentait dans son sens le plus littéral les valeurs qui régissaient la vie des nobles à la cour; c’est à dire l’amour, la fidélité et le courage. La courtoisie était alors opposée à la vilainie, au peuple paysan. De nos jours, la courtoisie regroupe la politesse, la civilité et la correction que composent entre autres l’amabilité et le savoir-vivre. La courtoisie est un vaste domaine qui influence quotidiennement nos échanges avec les autres ainsi que nos comportements en société. Pour beaucoup, la courtoisie tend à disparaître dans notre société moderne où les valeurs de politesse et de respect sont bien souvent mises à mal. C’est d’ailleurs dans la perspective de préserver ces principes de politesse élémentaires qu’a vu le jour “L’Ecole française de la courtoisie”. Pour la plupart d’entre nous il s’agit pourtant plus d’une évolution que d’une réelle disparition de la courtoisie. La courtoisie est un domaine des plus intéressant qui est étudié de part le monde et par de nombreux auteurs. Catherine Kerbrat-Orecchioni est une linguiste française et est l’un d’entre eux. C’est en nous basant sur l’une de ses études s’intitulant “How to buy bread politely”, que nous allons centrer notre attention sur la politesse linguistique en France; plus particulièrement dans le cadre de l’interaction entre une vendeuse et une cliente dans une boulangerie. Cet exemple d’échange communicatif peut paraître basique, mais il est en fait constitué de nombreuses complexités propres au langage français; complexités que nous allons mettre en relief dans une première partie. Dans un second temps, il s’agira de mettre en relation les thèmes étudiés en clase avec cette étude de Kerbrat pour en dégager les différents types de courtoisie, les façons dont s’organisent et se gestionnent la