Kolokvijum Sintaksa Vremena 1 RESENJA I GRESKE
CC Troisième année
Décembre 2013
I Dites de quel temps verbal il s’agit et précisez sa valeur : (0, 20 * 5 = 1 point)
1. Tout ce qui brille n’est pas or…………PRESENT GNOMIQUE
2. Enfant, je cueillais à la dérobée les myrtilles que nos voisins cultivaient IMPARFAIT D’HABITUDE
3. Où est Antoine ? Il a fini dans deux minutes, patiente un peu PASSE COMPOSE, VALEUR DE FUTUR (PROCHE)
4. Quand il a travaillé, il va faire sa petite promenade. PASSE COMPOSE, HABITUDE/REPETITION, PRIZNATO JE TAKODJE I FUTUR ANTERIEUR JER STE VEROVATNO MISLILI DA JE OVO VA FAIRE FUTUR PROCHE.
5. Quand je suis arrivé, le spectacle avait déjà commencé…PLUS-QUE-PARFAIT, ANTERIORITE
U OVOJ PRVOJ VEZBI NEKOLIKO VAS ZABORAVILO JE DA NAPISE I O KOM SE VREMENU RADI, STO SE TRAZILO U PITANJU, TE SAM MORALA DA SKINEM PO 0,10 POENA ZA SVAKO NENAPISANO VREME. NIKADA NE ZABORAVITE DA DOBRO PROCITATE PITANJE.
TIPICNE GRESKE : PRESENT GNOMIQUE I VERITE GENERALE NIJE BAS ISTO, GNOMIQUE JE U IZREKAMA, POSLOVICAMA, A VERITE GENERALE SU NASA OPSTA ZNANJA O SVETU I NAUCNE CINJENICE
PUNO, ALI BAS BAS PUNO VAS IMPERFEKAT PISE IMPERFAIT, IMPÉRFAIT, MOLIM VAS DA SE TO VISE NE PONOVI (NISAM SKIDALA POENE ZA TO, ALI JE BAS BEZVEZNA GRESKA)
II Choisissez entre pendant, en, dans, pour et depuis pour exprimer le temps : (0,25*6 = 1,5 points)
1. ………DANS……. deux heures les invités arrivent.
2. Mon mari ne fume plus …………DEPUIS……. trois semaines, c’est un record !
3. Je te crois capable de finir tout ce travail ………EN………….. un après-midi.
4. Nous n’avons pas de chance : ………DEPUIS…………….notre arrivée, il pleut sans interruption.
5. Si vous louez une voiture ………POUR……………….. plus de dix jours, vous avez un tarif spécial.
6. J’ai regardé les enfants jouer………PENDANT………….. une demi-heure.
U OVOM VEZBANJU NECU GOVORITI O TIPICNIM GRESKAMA, OGROMNA VECINA VAS JE ODLICNO URADILA, 1000 PUTA SMO PRICALI O TOME I VRLO SAM ZADOVOLJNA. KO JE KIKSNUO I TOKOM SEMESTRA (SAMIM TIM I NA