Interview avec edmond rostand
J: Alors, Edmond Eugène Joseph Alexis Rostand votre nom de naissance, ne a Marseille le
1er avril 1869. (au publique) 1868 . Comment resumeriez vous votre jeunesse?
E: mes parents etaient negociants, et mon arriere grand pere etait le maire de Marseille: je suivis des etudes de droit a Paris avant de me consacrer a la poesie et au theatre.
J: Il me semble que vous avez ecrit des pieces dans votre jeunesse, mais aucune na connue le succes que Cyrano de Bergerak a atteint en 1897. Vous attendiez vous a un tel succes?
E: Certainement pas! (au publique) il est modeste! Nous etions en doute si la piece ferait un moindre succes, mais des la premiere aparition du Cyrano, le publique etait souleve par son panache! J: C’est vrai que votre personnage a un vrai charme. (...). Avez ete insipre par dautre personnage pour creer le portrait de Cyrano.
E: Peu de personnes savent que, de fait, je me suis inspire d’un ecrivain, astronome et poete francais, dont j’ai repris le nom, Savinien Cyrano de Bergerak. C’est un homme facinant dont j’ai repris le caractere, avec quelques changement, pour retraiter l’homme de lettres qu’est Cyrano.
J: Votre oeuvre est un veritable defi pour etre represente sur scene, avec plus de 2000 repliques et de longues tirades, ainsi que des decors exterieurs et interieurs, comme la fameuse scene du
balcon,