user icon

germain

2495 mots 10 pages
Montre plus
26/08/05

14:43

Page 40

© TADEUSZ KLUBA

RENTRÉE LITTÉRAIRE 2005 / GERMAIN

040-043 Magnus P-H

Sylvie Germain

Spécial rentrée littéraire

MAGNA
GERMAIN
Sylvie Germain
MAGNUS

Albin Michel 2005
17,50 euros

40 topo n o 18

Voici vingt ans paraissait Le Livre des nuits de Sylvie Germain. Depuis, avec une patience devenue presque incongrue dans le « métier », Sylvie Germain livre des œuvres fortes, nourries de ses voyages intérieurs et réels. Entretien.

040-043 Magnus P-H

26/08/05

14:43

Page 41

topo : Vous citez Aharon Appelfeld en exergue de Magnus. On ne peut s’empêcher d’établir un parallèle entre l’expérience de votre personnage,
Magnus, et ce qu’a vécu Aharon
Appelfeld, enfant. Le petit Magnus est privé de sa famille et dépossédé de sa langue maternelle. Ensuite, il endosse plusieurs noms, adopte plusieurs langues. Et pour finir, l’énigme de son origine n’est pas résolu…
Sylvie Germain : Je suis partie sur une
« piste islandaise » pour Magnus. Je ne suis jamais allée en Islande, mais c’est un pays qui me fait beaucoup rêver. Ce qui me fascine, c’est que l’islandais, du fait d’être né sur une île perdue au milieu des glaces, est une langue qui a très peu évolué. Il semblerait même que ce soit le creuset resté presque intact de toutes les langues anglo-saxonnes. Les
Islandais contemporains peuvent lire leurs sagas du XIIIe siècle sans problème, alors que nous sommes obligés d’apprendre l’ancien français pour lire des textes du Moyen-âge. C’est cette pureté d’origine de la langue qui m’a séduite.
Mon personnage devait venir de là. Au départ, je souhaitais même justifier qu’il soit arrivé à Hambourg, enfant.
J’attendais que ça me vienne. Et puis, les choses avançant, Magnus, au départ en quête de sa propre origine, atteint finalement quelque chose qui dépasse de loin sa petite existence privée, grâce à l’expérience mystique instiguée par le personnage du moinillon. Il touche à
ce

en relation

  • gitem
    2078 mots | 9 pages

    Marrec Florian 3eme A Collège Penanroz 29920 Pont-Aven Stage du 2 au 6 décembre 2013 Entreprise : SARL TROTTER ( Gitem) Zone de Kervidanou II 29300 Mellac Activité : Vente, installation, réparation d'électroménagers et multimédias Responsable : Philippe Trotter Gérant Je tiens tout particulièrement à remercier Monsieur Philippe Trotter gérant de la société Trotter qui m'a accueilli au sein de son entreprise durant ce stage ainsi que mon maître de stage, Philippe Pondaven qui m'a montré les détails de son travail. Découverte de l'entreprise L'entreprise : C'est une entreprise commerciale, qui emploie 4 salariés. Elle se situe dans la zone de kervidanou à Mellac. Son bâtiment est constitué d'un local de vente et à l'arrière un dépôt de stockage ainsi qu'un atelier de réparation.….

    montre plus
  • greta
    309 mots | 2 pages

    ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssviennent au zoo, ce qui n’est pas sans l’irriter au début. Auparavant, il a bien eu l’occasion de se rendre compte des comportements des autres enfants, ceux-ci font preuve d’une certaine turbulence quand ils sont devant lui ou, au contraire, affichent dans leur comportement une peur évidente qui aura été déclenchée en le voyant. Loup Bleu, car c’est ainsi qu’il s’appelle, semblait avoir l’habitude de voir ces enfants-là et considérer qu’ils étaient ce que l’on pout appeler « normaux » chez les petits d’hommes. Ainsi, le comportement de cet enfant le déconcerte.….

    montre plus
  • glus
    2165 mots | 9 pages

    Le terme dilatation du temps désigne un effet de relativité restreinte selon lequel l'intervalle de temps entre deux évènements mesuré dans un référentiel inertiel quelconque est toujours supérieur à l'intervalle de temps mesuré dans le référentiel où les deux évènements ont la même position 1. Étant donné que le temps est défini, dans la théorie de la relativité, par la donnée initiale d'une horloge pour chaque référentiel2,3,4, on peut dire de manière équivalente : une horloge en mouvement par rapport au référentiel inertiel de l'observateur sera vue comme fonctionnant au ralenti par rapport aux horloges immobiles dans son référentiel, qu'il peut qualifier de fixes5. Bien sûr, cet effet intervient sur tout mesureur du temps6. Ce phénomène de ralentissement des horloges s'étend, en relativité générale, aux horloges proches d'un corps massif, qui vont ralentir par rapport à celles qui en sont plus éloignées.….

    montre plus
  • gemeau
    368 mots | 2 pages

    Mythes et légendes.... Il était une fois Castor et Pollux, à l'origine des gémeaux. A l'image de beaucoup de mythes, cette légende prend sa source dans les méandres de la mythologie grecque. Zeus, roi des dieux, était tombé sous le charme de la belle et ravissante Léda, reine de Sparte, épouse du roi Tyndar.….

    montre plus
  • uzgil
    973 mots | 4 pages

    - Chapitre 1: Julien rencontre Aline en rentrant des champs; Ils se donnent rendez-vous pour se revoir le soir vers les Ouges; On est dimanche; Julien offre des boucles d’oreilles à Aline en échange d’un baiser; Aline essaie de se percer des trous mais ne réussit pas et cache le cadeau dans un tiroir. - Chapitre 2: On dit qu’Aline et Julien se revoient souvent; Un dimanche ils ont une conversation sur les cloches; Julien se sent un homme parce qu’il a une femme et regrette qu’Aline dusse rentrer. - Chapitre 3 : Henriette se rend compte qu’Aline sort souvent le soir, ce qui ne se fait pas. Alors qu’Aline rentrait très tard un soir, elle lui demande où elle a été ; elle dit d’abords chez Elise puis avoue qu’elle a vu Julien. Henriette lui interdit de le revoir.….

    montre plus
  • Dnd boris vian
    393 mots | 2 pages

    J'ai été touchée….

    montre plus
  • greognd
    446 mots | 2 pages

    L’incroyable dépendance aux trous Sciences Humaines Présenté à Sébastien Rodrigue Par Tristan Méthot Groupe 41 Collège du Mont-Ste-Anne 15 Janvier 2014 Dans le cadre du cours de sciences humaines, nous devons débattre sur une question au choix portant sur les mines. Pour ma part, je répondrai à la question suivante. Les régions peuvent-elles survivre sans les mines? Je vous parlerais de la situation de quelques villes dont les mines sont une source de revenue principale pour….

    montre plus
  • germain
    253 mots | 2 pages

    Pour moi la décadence de l'empire est dû aux: - Problèmes fianciers - Problèmes politiques (à la fin de l'empire l'Orient ne vouliat plus aider voir même commercer avec l'Occident, d'où ce dernier tenait ses richesses) - La perte des vertus romaines comme dit plus haut - Les nombreuses guerres internes comme externes - Le changement réglier d'empereur (comme le caricaturise si bien Natsu ) - L'empire est trop vaste - Le changement d'armée : Avant, la légion romaine était la plus disciplinée, et là elle se retrouve à recruté de nombreux mercenaires et barbares qui ont intégrés l'empire. La légion comptait au début 5000 à 6000 hommes, le nombre de légions est alors de 28 sous Auguste (= environ 154 000 légionnaires(28 légions) sans compter les nombreux auxiliaires(ex : Sur le Danube : 12 légions = 66 000 légionnaires + 64 auxiliares) (le nombre de légions augmentera jusqu'à 40 avant la réforme / 40 légions = 220 000 légionnaires)).….

    montre plus
  • glenn
    480 mots | 2 pages

    INTRODUCTION *Présenter brièvement l’auteur. Insister sur son appartenance au classicisme. *[Présentation et situation du passage] - Le passage relate la rencontre des 2 protagonistes du roman, la princesse de Clèves et le duc de Nemours, qui ont été présentés dans les pages qui précèdent comme des figures exceptionnelles de la Cour (Nemours : personnage plein de charme, « un chef-d’oeuvre de la nature » ; la princesse : un modèle de perfection physique, morale et sociale).….

    montre plus
  • Economie de Chypre
    1410 mots | 6 pages

    OBJECTIFS ET AVANTAGES Exemple similaire en Islande : Concernant l'Islande, le….

    montre plus
  • Germcn
    383 mots | 2 pages

    GEMRCN Groupe d’étude des marchés de restauration collective et de nutrition La Direction Générale de l’ALimentation (DGAL) met en œuvre un certain nombre d’actions visant à, entre autre, promouvoir une alimentation diversifiée et équilibrée en restauration scolaire. Ces actions s’appuient sur les recommandations nutritionnelles qui existent en restauration collective. Les dernières recommandations ont été publiées en mai 2007 par le Groupe d’étude des marchés de restauration collective et de nutrition.….

    montre plus
  • gwendal
    1589 mots | 7 pages

    Nom de l'artiste: Lully Nationalité: Italien Date de naissance: Née à Florence en 1632, Mort à Paris en 1687 Siècle: 17ème siècle Profession: Compositeur Français Origine sociale: Fils de Lorenzo di Maldo Lully et de Catarina Del Sera, dans une famille de meuniers qui étaient bourgeois. Enfance/jeunesse/études: Les frères de Lully sont mort prématurément. Il entre chez les moines cordeliers de Saint-Louis roi de France, il suit un enseignement complet jusqu'à l’âge de 13 ans intellectuel avec la lecture et musical avec l'apprentissage du violon….

    montre plus
  • Germinie
    355 mots | 2 pages

    Un premier album en anglais, Unison, sort en 1990, et lui permet de se faire connaître aux États-Unis et dans le monde. Elle change entre les albums en français et en anglais et réussit à s'imposer comme une des chanteuses les plus importantes dans ces deux langues. Après elle a gagné 2 Grammy Awards pour Meilleur Album Pop et L’album de l’année, la chanson My Heart Will Go On est choisie pour le film Titanic.….

    montre plus
  • agrumes
    568 mots | 3 pages

    Entremets aux agrumes et aux fruits exotiques Pour environ 50 personnes Composition de l’assiette Elément principal : entremet individuel composé d’un riz au lait « Impératrice » au safran sur fond de sablé breton (diamètre 7.5). Accompagnement : coulis de pêche – passion et quenelle de glace à la noix de coco.….

    montre plus
  • Germinie
    345 mots | 2 pages

    Peu après, Maria M., la sage-femme, maîtresse des deux frères, leur apprend ce qu'était la vie privée de Rose, puisque la mort l'a déliée du secret professionnel. Rose avait eu un jeune amant, Alexandre, le fils de la crémière de la rue Saint-Georges, Mme Colmant ; elle avait accouché en secret à l'hôpital, elle buvait, elle volait ses maîtres. En octobre 1860, Rose est abandonnée par Alexandre, et se livre à des amants de passage. Les Goncourt décident, - quand ?….

    montre plus