Francis ponge - l'orange
Le titre initial du recueil de Francis Ponge Sapates fut remplacé par Le Parti pris des choses qui met davantage l'accent sur l'objet et ne différencie plus le fond de la forme. La description des choses simples permet ainsi de retrouver la matérialité des mots, palpables, savoureux et sonores. Le poème devient ainsi un « objet » ou « objeu » : objet de jeu avec la langue, les mots.
Francis Ponge expose lui-même son projet, présente les « description-définition » que constituent ses poèmes : « il faut que mon livre remplace : 1) le dictionnaire encyclopédique; 2)le dictionnaire étymologique; 3)le dictionnaire des synonymes,etc; 6) toute poésie lyrique à partir de la Nature, des objets,etc.
Du fait seul de vouloir rendre compte du contenu entier de leurs notions, je me fais tirer, par les objets, hors du vieil humanisme, hors de l'homme actuel et en avant de lui. J'ajoute à l'homme les nouvelles qualités que je nomme. Voilà « Le Parti pris des choses »
I- Une « définition-description » ?
- 1er paragraphe: pose une analogie qui dramatise le résultat de la pression, évoqué par la précision « écorce, liquide, pépins »
- 2ème paragraphe : poursuite de la différenciation avec développement de métaphores guerrières, passionnelle « oppression, passive, sacrifice odorant » qui humanise l'orange.
- 3ème paragraphe: célébration du « liquide » situé au centre du poème comme le jus à l'intérieur du fruit. Équivalence entre le plaisir gustatif et la jouissance verbale.
- 4ème paragraphe: en jouant de la prétérition (dire que nous ne disons pas ce que néanmoins nous disons), tend à cerner, toujours de manière élogieuse, les particularités de l'écorce = renforcement de la vigueur de l'éloge et en même temps frustration de la part du poète.
-5ème paragraphe : description détaillé du « pépin »: développement du mot qui clôt le premier paragraphe par la description ultime du « grain », réintroduit le lecteur dans un microcosme contenant le macrocosme