Guide linguistique Français-Espagnol

2010-2011

Bonjour. Hola. (OH-lah) Buenos días. (BWAY-nohss DEE-ahss)
Bonsoir.
Buenas tardes. (BWAY-nahss TAR-dayss)
Bonne nuit. Buenas noches. (BWAY-nas NOH-chayss)
Comment vas-tu? Cómo estás? (KOH-moh ehss-TAHSS?)
Très bien, merci. Muy bien, gracias. (MOui biene, GRAçiasse)
Comment t'appelles-tu?
Cómo te llamas? (KOH-moh tay YAH-mahss?)
Comment vous appellez-vous? Cómo se llama? (KO-mo sé YA-ma?)
Je m'appelle ______ . Me llamo ______ . (Mé liamo _____ .)
Heureux de vous rencontrer. Encantado. (EN-kahn-TA-do)
S.v.p..
Por favor. (POHR fah-VOHR)
Merci.
Gracias. (GRAH-see-AHSS)
Oui.
Sí. (SEE)
Non.
No. (NOH)
Excusez-moi.
Disculpe. (dees-KOOL-pay)
Pardonnez-moi.
Perdón. (pair-DOHN)
Je suis désolé. Lo siento. (LOH see-EHN-toh)
Au revoir Adiós. (ah-dee-OHSS)
À bientôt Hasta luego. (AH-stah loo-AY-goh)
Je ne parle pas [bien] espagnol. No hablo español [bien]. (NOH AH-blow EHS-pahn-YOL [bee-EHN])
Pouvez-vous parler lentement s’il vous plaît ? (peux-tu) Puede usted hablar despacio por favor?(Puedes)
Parlez-vous français? Habla francés? (A-bla frane-CESSE?)
Y a-t-il quelqu'un qui parle français? Hay alguien que hable francés? (AÏ al-GUIÈNE ké A-blé frane-CESSE?)
Je ne comprends pas. No entiendo. (NOH ehn-tee-EHN-doh)

Où sont les toilettes? Dónde están los servicios ? (DOHN-day ehss-TAH ehl BAHN-yoh?)
Puis-je utiliser votre téléphone ? Puedo usar su teléfono? (Pou/è-do ouSSar sou te-LAI-fono) maintenant ahora après después avant antes matin mañana après-midi tarde nuit noche aujourd'hui hoy hier ayer demain mañana cette semaine esta semana la semaine dernière la semana pasada la semaine prochaine la semana que viene
Lundi
lunes
Mardi
martes
Mercredi
miércoles