El crimen fue engranada
El crimen fue en Granada A Federico Garcia Lorca
|Se le vio, caminando entre fusiles |On le vit marchant entre des fusils |
|por una calle larga, |Par une longue rue |
|salir al campo frio, |Qui donnait sur la campagne froide |
|aun con estrellas, de la madrugada. |de l'aube, encore sous les étoiles. |
|Mataron a Federico |Ils tuèrent Federico |
|cuando la luz asomaba. |Alors que pointait la lumière. |
|El peloton de verdugos |Le peloton de bourreaux |
|no oso mirarle a la cara. |N'osa pas le regarder au visage. |
|Todos cerraron los ojos ; |Tous fermèrent les yeux ; |
|rezaron : ni Dios te salva ! |Ils prièrent...Dieu lui-même ne te sauverait pas... |
|- |- |
|Muerto cayo Federico |Federico tomba mort |
|- sangre en la