Droit
LEXIQUE ANGLAIS-FRANÇAIS DE TRICOT mise à jour du 08/02/2006
2/2 ribs................................................Côtes 2/2 3 needles bind-off...............................Arrêt avec 3 aiguilles All-Over..............................................Sur toute la surface (motif) Alternate.............................................Rangs alternés (un rang sur deux, en général) Aran....................................................Pull Irlandais Armhole..............................................Emmanchure As set..................................................Comme défini précédemment Back....................................................Dos, ou en arrière dans certains cas Back of a stitch...................................Brin arrière d'une maille Ball......................................................Pelote Beg......................................................Début Beginning (Beg.).................................Début Bind-off (Bo)......................................Rabattre (américain) Bobble.................................................Nope Body....................................................Corps Border.................................................Bordure (d'un pull, d'un châle) Button.................................................Bouton Buttonhole...........................................Boutonnière Cable...................................................Torsade Cable Needle.......................................Aiguille auxiliaire, à torsade Cast-off (Coff)....................................Rabattre Cast-on (Co)........................................Monter CC (contrast color).............................Couleur contrastante Center..................................................Centre Chart...................................................Diagramme Chest bust............................................Poitrine (mesures d'un pull) Circular ..............................................Circulaire (aiguille,