Double inconstance
Tout au long du texte il y a une critique implicite de la cour ! avec Arlequin qui découvre les coutumes de la cour en ne comprenant pas ses utilités :"scéne 5 acte 2" utilise un mode parodique !il dénonce l'inutilité de l'immensité de ce palais, on ne peut avoir un peu d'intimité ! scéne 2 acte 3 Arlequin demande a trivelin comment il faut s'adresser aux personnes de la cour . Lisette est décrite est apparait comme le portrtait type de la coquette ! Les courtisans, ensuite. Ils ne sont pas plus ménagés par Arlequin qui les charge directement : « il y a une heure que je rêve à quoi servent ces grands drôles qui nous accompagnent partout. Ces gens-là sont bien curieux ! » Encore une fois, la cour est perçue comme un ramassis de personnes inutiles et serviles.
Le prince, enfin. De toute évidence, sa charge n'a rien d'enviable si l'on en croit Arlequin, qui n'y voit que du souci :Vous me la baillez belle avec vos sujets et vos Etats ; si je n'ai pas de sujets, je n'ai charge de personne ; et si tout va bien, je m'en réjouis, si tout va mal, ce n'est pas ma faute