Doc
Hello (hèlo'ou) Bonjour
Hi ! (haï) Salut !
Goodbye (goud baï) Au revoir
Good morning (goud morning) Bonjour le matin
Good afternoon/evening/night (goud afternoun/ivn'ïng/naït) Bonne aprèsmidi/soirée/nuit
Thankyou / Thankyou very much (dhank ïou) Merci / Merci beaucoup
I'm sorry to bother you (ai'm sori tou bôdheur ïou) Excusezmoi de vous déranger
Nice to meet you ! (naïss tou mït ïou) Enchanté(e)
How much is this ? (haou mœch iz dhiss) Combien ça coûte ?
Help ! (hèlp) Au secours !
Se présenter, engager la conversation, mieux comprendre
1) My name is xx, what's yours ? I'm from France, and you ? (maï neïm iz xx, and io'ours ? aïm from fra'nss, and ïou ?) Je m'appelle xx, et toi/vous ? Je suis Français, et toi/vous ? Demander son chemin, comprendre les transports... autant d'obstacles linguistiques à franchir dans un pays étranger Photo © Sandra CHEMBRI 2) I'm French, I don't speak English very well. (aïm frè'ntch, aï do'nt spïk e'nglich vérï wèl) Je suis français, je ne parle pas très bien anglais.
3) Could you repeat that more slowly, please ?(koud ïou ripït dhat mor slo'ouli, pliz) Vous pouvez répéter plus lentement, s'il vous plait ?
4) Do you speak French ? Does anybody here speak french ? (dou ïou spïk fre'ntch ? doz énibodï spïk fre'ntch?) Parlezvous français ? Quelqu'un ici parle français ?
5) Excuseme, could you tell me how to go to the train station / the airport / the subway / the city center ? (exkïouz mï, can ïou tél mï haou tou go tou dhe treïn steïchon / dhe érport / dhe sœbweï / dhe citï centeur ?) Excusezmoi, pouvezvous m'indiquer comment aller à la gare / à l'aéroport / au métro / au centreville ?
6) I'm lost, can you help me ? ( aïm lôst, can ïou help mï ?) Je suis perdu(e), pourriezvous m'aider ?
Where is ... ? (wèr iz) Où est... ? to the right (tou dhe raït) à droite