Discours théorique et discours d’action
Approche textométrique de l’évolution de groupements islamistes

[fondamentalistes] amal_abbassi@yahoo.fr Résumé : La comparaison de textes produits par différents groupes islamistes de tendance djihadite permet de mettre en évidence des évolutions dans l’utilisation du vocabulaire. Ces évolutions quantitatives, et leur remise systématique en contexte, permettent de mieux cerner une évolution de l’idéologie et des buts affichés, à long et à court terme, par les différents acteurs. Abstract : The comparison of texts produced by various djihadite islamist groups highlights evolutions in the use of vocabulary. These quantitative evolutions and a systematic reference to context make it possible to determine an evolution of the ideology and goals displayed by the various actors, in the short and the long term.

Fatiha Abbassi

‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ دراﺳﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻧﺼﻮص ذات ﻃﺎﺑﻊ اﺳﻼﻣﻮي ﺟﻬﺎدي, اﻟﻬﺪف ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟ ّراﺳﺔ هﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻬﻢ اﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟ ّﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻨﺼﻮص ورﺻﺪ ﺗﻄ ّرهﺎ وأهﺪاﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺮﻳﺐ واﻟﺒﻌﻴﺪ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼ ل ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻟﻠﻤﻔﺮدات وآﻴﻔ ّﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟ ّﺺ‬ ‫ﻨ‬

1 Contexte de la recherche

Les groupes islamistes de tendance djihadite : mouvements qui appellent à un renouvellement profond de la société islamique par la réactivation du concept de djihad 1 – ou guerre sainte – ont produit, au cours du siècle dernier, des écrits théoriques ou de propagande qui constituent aujourd’hui une référence commune pour un ensemble important de la mouvance islamiste. Il nous a paru intéressant de comparer, du point de vue textométrique, des textes produits dans cette mouvance à des périodes et dans des contextes différents, afin de mettre en évidence les

1. Le mot jihad est dérivé du verbe jahada , dont le nom d’action est juhd ou jahd . Jjahd signifie s’appliquer à produire un effort physique ou intellectuel. Il dénote la difficulté, la peine, dans la réalisation de l’action. On emploie aussi le mot jahd pour dire