Discours Direct Indirect CORR
a) Jeanne : « Quelqu'un est venu pendant mon absence ? »
Jeanne a demandé si quelqu'un était venu pendant son absence.
Jeanne a demandé si quelqu'un viendrait pendant son absence.
Jeanne a demandé si quelqu'un était venu pendant mon absence.
b) Jacques et Sophie : « Nous avons gagné un voyage ».
Jacques et Sophie ont dit qu'ils avaient gagné un voyage.
Jacques et Sophie ont dit que nous avions gagné un voyage.
Jacques et Sophie ont dit qu'ils allaient gagner un voyage.
c) Le directeur : « J'accepte les propositions des syndicats. »
Le directeur a dit que les syndicats accepteraient les propositions.
Le directeur a dit qu'il acceptait les propositions des syndicats.
Le directeur a dit que les syndicats acceptaient ses propositions.
d) Louis : « La date de la prochaine réunion est fixée ? »
Louis veut savoir si la date de la prochaine réunion est fixée.
Louis veut savoir quand est fixée la date de la prochaine réunion.
Louis veut savoir si la date de la prochaine réunion a été fixée.
e) Laura : « Lisa a contacté la presse. »
Laura a affirmé qu'elle contacterait la presse.
Laura a affirmé que la presse avait contacté Lisa.
Laura a affirmé que Lisa avait contacté la presse.
f) Arnaud : « Où Manon a rangé le livre de cuisine ? »
Arnaud a demandé si Manon avait rangé le livre de cuisine.
Arnaud a demandé où Manon avait rangé le livre de cuisine.
Arnaud a demandé où Manon rangeait le livre de cuisine.
2. Rédige les phrases en discours rapporté indirect selon l’exemple donné :
Exemple : Les journalistes annoncent : "Une jeune femme vient d'être assassinée." Les journalistes annoncent qu'une jeune femme vient d'être assassinée.
a) La mère de la victime interroge Marc : "Quand arriveras-tu à Trouville ?"
La mère de la victime demande à Marc ………………….quand il arrivera ……….……… à Trouville.
b) Margot, la soeur de la victime demande : "A-t-on déjà une idée de l'identité du criminel ?"
Margot, la soeur de la victime, veut savoir