CORPUS Les trois textes du corpus vont aborder les rencontres amoureuses des protagonistes, cependant ces moments diffèrent sur certains aspects mais se rapprochent également sur d'autres. Par conséquent, quels sont les effets produits par les scènes de rencontre? Tout d'abord, on peut voir que les personnages sont "foudroyés" par la femme qu'ils aperçoivent et qu'on voit défilé tout leurs sentiments à son égard : "Elle me parut si charmante que […] je me trouvai enflammé tout d'un coup" ; "Ce fut comme une apparition […] Jamais il n'avait vu cette splendeur" ; "nul ne t'aimera et ne te connaîtra comme je t'aime". Puis, ils la décrive : "Quoiqu'elle fût encore moins âgée que moi" ; "Elle était assise, au milieu du banc, toute seule […] elle leva la tête […] Elle avait un large chapeau de paille, avec des rubans roses" ; "elle eut un tremblement, baissa les yeux". le champ lexical du regard est omniprésent. On constate ensuite que les approches diffèrent entre les textes. En effet, dans le texte de Cohen la femme est terrifié par l'homme et leur rencontre est violente : "[Elle] saisit le verre vide, le lança contre la vieille face […] - Tourne-toi, idiote ! Dit-il.". Elle est perdue face à cette situation ce qui la mène à accepter la proposition du vieillard: "veux-tu de mon amour?". Mais c'était une mascarade et l'homme qui se cachait derrière le vieillard montre son vrai visage et commence à lui lancer des injures.
Cependant dans les deux autre textes, la rencontre se passe délicatement : "elle reçut mes politesses sans paraître embarrassée" ; "Leurs yeux se rencontrèrent". Dans le texte de Flaubert, le protagoniste passe même pour un sauveur en sauvant le châle de son amoureuse et en est remercier : " Je vous remercie, monsieur. " Pour conclure, la rencontre est un moment essentielle de la vie du couple car il s'en rappelleront toute leur vie et dans les 3 textes les approches sont, certes, diffèrentes mais toutes mémorables et sont, par