Corpus
Traduction française : " Nul ne doit être puni deux fois pour un seul délit. "
Proverbe en latin : " Dat Deus immiti cornua curta bovi. "
Traduction française : " Aux méchants bœufs Dieu donne courtes cornes. "
Proverbe en latin : " Qui satur est pleno laudat jejunia. "
Traduction française : " Il a beau prêcher le jeûne qui est rassasié. "
Proverbe en latin : " Pecunia praesens medicamen est praesentaneum. "
Traduction française : " Argent comptant porte médecine. "
Proverbe en latin : " Necessitas feriis caret. "
Traduction française : " Nécessité n'a pas de jour férié. "
Proverbe en latin : " Natura non nisi parendo vincitur. "
Traduction française : " On ne commande à la nature qu'en lui obéissant. "
Proverbe en latin : " Vulnerant omnes, ultima necat. "
Traduction française : " Chaque heure nous meurtrit, la dernière tue. "
Proverbe en latin : " Qui jure suo utitur neminem laedit. "
Traduction française : " Qui exerce son droit ne fait tort à personne. "
Proverbe en latin : " Dormit aliquando jus, moritur nunquam. "
Traduction française : " Le droit dort quelquefois, mais il ne meurt pas. "
Proverbe en latin : " Præstat cautela quam medela. "
Traduction française : " Prévenir vaut mieux que guérir. "
Proverbe en latin : " Otium naufragium castitatis. "
Traduction française : " L'oisiveté est le naufrage de la chasteté. "
Proverbe en latin : " Aurora quia habet aurum in ore. "
Traduction française : " L'aurore a de l'or dans la bouche. "
Proverbe en latin : " Pigmaei gigantum humeris impositi plus quam ipsi gigantes vident. "
Traduction française : " Le nain qui est sur l'épaule d'un géant voit plus loin que celui qui le porte. "
Proverbe en latin : " In expuentis recidit faciem, quod in caelum expuit. "
Traduction française : " Qui crache au ciel, il lui retombe sur le visage. "
Proverbe en latin : " Unis vir, nullus vir. "
Traduction