Constitution Tanta portant confirmation du Digeste (16 décembre 533 apr. J.-C.) (trad. J.Gaudemet,Droit privé romain, 2e éd., Paris, 2000, pp. 314-321, n.16)

Le Digeste (ou Pandectes, en grec) est un recueil du Corpus juris civilis compilant les consultations des jurisconsultes d'époque diverses (les jura), de la République ou de l'Empire, décidé par l'empereur Justinien Ier, empereur de l'Empire romain d'Orient, par la constitution
Deo auctore du 15 décembre 530, où il charge le juriste byzantin Tribonien de rassembler les textes de la jurisprudentia. Durant trois ans, la commission réunie à cet effet corrige les textes afin de les mettre en accord avec le droit en vigueur et les classe par matières. Les fragments sont triés par thème et ordonnés par un plan général de 50 livres, fruit du dépouillement de plus de 1600 livres, émanant d'au moins 39 juristes différents, notamment Ulpien, Paul,Gaïus, Papinien et Modestin. Cet ouvrage est achevé et publié le 16 décembre 533, par la constitution Tanta portant confirmation du Digeste qui souligne la vocation unificatrice de ce travail de grande ampleur.

I – La Constitution Tanta : éloge d'un travail minutieux et de grande ampleur à vocation unificatrice
A) Une entreprise rigoureuse et considérable au vu des moyens humains
La Constitution Tanta, faisant état de l'achèvement du Digeste, met en avant un travail de compilation d'autant plus important qu'il représente un effort intellectuel sans précédent («personne avant nous n'avait espéré pouvoir réussir ce qui paraissait tout à fait impossible à l'esprit humain») ayant nécessité la collaboration d' «hommes illustres» sous la direction d'un grand jurisconsulte byzantin, ancien questeur et ancien consulte, Tribonien (dont la qualité est reconnue par Justinien qui le nomme «homme illustre»,«l'illustre Tribonien»).Le projet même de l'empereur souligne l'aspect minutieux que Justinien souhaite voir appliquer à la réalisation de ce recueil. En effet, il ne doit s'y