Conjugaison chinoise

476 mots 2 pages
* Les verbes ne se conjuguent pas en Chinois. Il n'ont qu'une forme équivalente à notre infinitif.

Les Chinois, tout comme nous, parlent du présent, du passé et de l'avenir, il existe donc des méthodes pour indiquer le temps.

Si vous connaissez un peu l'Anglais, vous conviendrez que, dans une certaine mesure, les verbes ne se conjuguent pas non plus : l'Anglais utilise des petits mots additionnels (auxiliaires), en particulier pour indiquer le futur et le conditionnel : shall/will + verbe à l'infinitif, should/would + verbe à l'infinitif).

Cette démarche est simplement poussée plus loin en Chinois : le temps et la forme (progressive, immédiat, ...) sont exprimés soit par le contexte, soit en utilisant des auxiliaires (了 [le], 过 [guò], 正在 [zhèng zài]...). Incidemment, l'exclusion de conjugaison telle que nous la connaissons, c'est-à-dire qui modifie les verbes, mène à une question : est-ce que l'écriture Chinoise a entraîné la simplification de la langue orale (l'écriture n'étant pas syllabique, il est exclu de créer des mots nouveaux pour chaque "déclinaison" de conjugaison) ou bien la langue orale existait-elle déjà sous cette forme avant l'écriture ?

* Le sujet, fut-il à la première, deuxième ou troisième personne du singulier ou pluriel, ne modifie pas le verbe

* La simplification de la conjugaison des verbes Chinois n'est pas toujours très simple à appréhender.

Lorsque nous entamerons l'usage de 了 [le], prévoyez quelques remèdes anti-migraine...

Le futur

* 将 [jiāng] : une action qui a de bonne chance de se réaliser * 要 [yào] : plutôt "vouloir" * 将要 [jiāngyào] : une façon d'adoucir 将 [jiāng] ou de formaliser 要 [yào] * 会 [huì] : dans le contexte du futur, c'est plutôt un souhait, une volonté de faire quelque chose qui peut très bien ne pas se réaliser sans être un conditionnel (genre : je vais arrêter de fumer)

Le passé

La forme la plus simple du passé se forme en faisant suivre le verbe de la particule

en relation

  • Le pinyin chinois
    576 mots | 3 pages
  • Commentaire de texte extrait de gengis khan
    2270 mots | 10 pages
  • Cap petite enfance
    496 mots | 2 pages
  • La chine vue par un étudiant
    680 mots | 3 pages
  • reflexsion sur la chine au present
    514 mots | 3 pages
  • Conseils pratiques pour oral espagnol
    973 mots | 4 pages
  • Champagne
    1123 mots | 5 pages
  • Témoignages anciens élèves chinois
    10439 mots | 42 pages
  • marche du luxe
    1259 mots | 6 pages
  • Le cas montagut
    2429 mots | 10 pages
  • Commentaire d'un roi sans divertissement
    1194 mots | 5 pages
  • Dscg 2011 intec management devoir n°2
    1308 mots | 6 pages
  • Culture jeune
    352 mots | 2 pages
  • cours initiation à l'économie
    4250 mots | 17 pages
  • Les relations économiques internationales
    1416 mots | 6 pages