L'extrait discuté du roman Maria Chapdelaine , écrit par Louis Hémon est la fin du chapitre 10. Précédant cet extrait, la famille Chapdelaine apprend que François Paradis est mort seule dans une tempête de neige en tentant de leur rendre visite et Maria réagit en s'immergeant dans les éléments avant de rentrer à l'intérieur pour se réchauffer. L'extrait révèle les pensées de Maria et les aspects qui caractérisent ce passage sont le traitement du temps, le point de vue et son rôle dans l'intrigue du récit. Le langage descriptif incorpore un rythme prêté dans cet extrait qui plonge le lecteur dans l'imaginaire de Maria. Ceci est réalisé grâce à des comparaisons qui animent les descriptions de la nature tout en ajoutant une valeur symbolique à l'imagerie. Pour illustrer, lorsque Maria visualise "des bouleaux et des trembles dépouillés comme des squelettes et frémissant dans le vent", les …afficher plus de contenu…

La représentation de François marchant parmi ce symbole signifie qu'il rejoindra bientôt les arbres parmi les morts. Le changement de temps des verbes occasionnels du passé au présent améliore également le rythme et la profondeur de l'expérience. Le passage, "[i]t pense à la route à suivre ... et par éclairs pense aussi à la maison ... où tous seront heureux de le revoir", met en évidence l'effet lorsque le temps du verbe change en le présent et le futur. Il porte un niveau de vivacité alors que le lecteur est immergé dans ce moment avec François, produit un sentiment de vivre l'événement au fur et à