Commentaire « 3h56 » Poste restante
De Gilles Ortlieb (1997)

Étape 1 :
Gilles Ortlieb écrit « 3h56 », un poème de son recueil Poste restante, en 1997. Mouvement : Poésie contemporaine, Nouveau Roman
Auteur : C'est un poète, prosateur, essayiste et traducteur français Né le 20 mai 1953 au Maroc et vie maintenant au Luxembourg.
Poème de forme libre en 1 seule strophe, banalité du sujet, pas de rimes.
« 3h56 » : Titre original entre la nuit et le matin, heure précise faisant penser à une horaire de train titre particulier car chiffres.
Résumé : l'auteur raconte son voyage dans un train qui va de Porto à Salamanca, du Portugal à l'Espagne.

Étape 2 :

Champs lexicaux : -Du voyage : « bruyant convoi ; gares ; paysage ; frontière ; passager ; wagon ; voyager »
-Du temps : « 3h56 ; traverser ; puis ; ralentit ; longtemps ; rester ; lentement ; à l'arrivée »
-De la nature : « campagne ; paysage ; oignon ; relief ; bruyère ; vigne ; eucalyptus »
Allitérations : -En « r », « s »
Verbes : à l'infinitif,
Phrases : Non terminées : enjambement, phrases rallongées,
Ponctuation : rare ponctuation, (prose intervient à la fin et au milieu(à l'hémistiche), qui fait un rythme particulier)
Figures de style : -« La campagne accroupie » = personnification, convoi ralentit, accroupie → référence à la nuit : sombre. Côté mystérieux, paysage animé, atmosphère mystérieuse du voyage.
- « S'immobilise en grinçant » = personnification.
-Présence de sons auditifs dans le texte
- « arcade sourcilière » : précision du détail, person. du brigand
- côté voyage initiatique, éloge du voyage même si ambiance particulière.
- « L'éternel passager » l.7, se réfère aux lignes 17,18,19 avec « Et l'on devient […] celui qui déjà nous attend à l'arrivée
- « Un chapelet de gares » qui signifie la succession de gares, chaque arrêt peut être représenté par une perle. Mais pas de connotations religieuse dans le texte

I) I)LE VOYAGE EN TRAIN
-Description du voyage
-Description du paysage
- La gare et le