Comment les romanciers présentent leurs personnages .
Nous disposons d’un corpus comprenant quatre textes .
Un extrait de Jacques le fataliste et son maitre écrit par Diderot en 1781 , d’un extrait de Madame Bovary de Flaubert en 1857
, d’un extrait de L’assommoir écrit par Zola en 1877 et enfin d’un extrait du Planétarium de Sarraute en 1959 .
On peut se demander comment les romanciers présentent-ils leurs personnages .
Nous remarquons un point commun à tous ces textes, ce sont tous des dialogues. Dans L’extrait de Jacques le fataliste et son maître, le dialogue se fait entre Jacques et son maître , dans l’extrait du planétarium le dialogue se fait entre Alain et sa femme . Tandis que dans nos extraits de Flaubert et Zola , le dialogue s’étend à un plus grand groupe de personnages . Dans l’extrait de Madame Bovary le dialogue est entre Emma et Léon principalement mais aussi avec Charles ( le mari d’Emma ) et Homais ( le pharmacien ) , de même dans l’extrait de L’assommoir ou le dialogue se tient entre Gervais , Clémence , Mme Putois et Virginie ( la voisine ) .Chaque dialogue permet aux personnages de s’exprimer et nous permet à nous de mieux le connaître grâce à sa façon de parler et à la conversation qu’ils mènent . Les dialogue nous donnent les niveau de langue utilisés par les personnages tel que dans L’extrait de Jacques le Fataliste et son maitre , nous remarquons un langage soutenu que ce soit dans les propos du maitre ou du Valet .De même dans l’extrait de Madame Bovary ou Le Planétarium où là aussi le langage est soutenu , mais dans l’extrait de L’Assommoir le langage est familier , surtout dans les propos de clémence : tel que « Est ce qu’on sait « , « Ah ! quelle roulée « « et si ca m’amuse de me crever , moi ! … j’en est par dessus le tête « « une petite blonde … une gale cette fille ». Les différents niveaux de langue utilisés nous informent de la classe sociale des personnages. On peut donc en conclure que dans l’extrait de Diderot le personnage est de classe noble,